Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“commission a été priée” in English

6 examples
En conséquence de quoi la Commission a été priée de poursuivre ses efforts en ce domaine.
Consequently, the Commission has been asked to continue the efforts in this area.
Comme vous le savez, la Commission a été priée de présenter une version actualisée de son avis de juillet 1993, lequel doit naturellement être réexaminé et retravaillé.
The Commission - as you know - has been requested to present, as soon as possible, an updated version of its opinion of July 1993, which, naturally, needs to be re-examined and revised.
La Commission a été priée par le Conseil européen de Copenhague de présenter des propositions sur les relations à venir de l'UE avec ses voisins, y compris la Biélorussie.
The Commission has been invited by the Copenhagen European Council to submit proposals on the EU's future relations with its neighbours, including Belarus.
C' est pour cette raison qu' il y a peu, le Parlement européen a approuvé, dans le cadre du rapport de Mme la Députée Ayuso González, la création urgente de seuils de garantie au niveau des États membres. Et la Commission a été priée de présenter d' urgence ces propositions.
A short while ago, therefore, following Mrs González' report, the European Parliament approved the urgent establishment of guarantee thresholds at Member State level and the Commission was asked to present these proposals as a matter of urgency.
Enfin, à la demande même du Parlement, dans sa résolution du 10 avril dernier sur l'aide humanitaire à la Bulgarie, la Commission a été priée ainsi que le Conseil, de prendre les mesures nécessaires pour aider le gouvernement bulgare dans sa lutte contre la grave crise économique actuelle.
At the European Parliament's own request in its resolution of 10 April last, on humanitarian aid for Bulgaria, the Commission - along with the Council - was urged to take the measures needed to help the Bulgarian Governments in its fight against the current serious economic crisis.
Cela correspond exactement à la formulation du traité d'Amsterdam, et par conséquent, comme je l'ai déjà dit, la Commission a été priée de faire procéder à des recherches concernant la reconnaissance des situations de partenariat enregistré et de soumettre ensuite des propositions au Conseil.
That corresponds exactly to the wording of the Amsterdam Treaty, and consequently, as I have already said, the Commission was asked to carry out studies into the recognition of registered non-marital life partnerships and to table its proposals to the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.