News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission a également adopté” in English
11 examplesComme Mme Beckett l’a dit, la Commission a également adopté un Livre vert sur l’efficacité énergétique.
As Mrs Beckett said, the Commission has also adopted a Green Paper on energy efficiency.
Aujourd'hui, la Commission a également adopté une proposition concernant une directive très importante sur le tabac.
- Today the Commission also adopted a proposal for a very important directive on tobacco.
Il y a deux jours, la Commission a également adopté les objectifs stratégiques à la fois pour les dépenses rurales et régionales.
Two days ago the Commission also adopted the strategic guidelines for both rural and regional spending.
Par ailleurs, la Commission a également adopté aujourd'hui la communication sur la modernisation de la comptabilité des Communautés.
Finally, the Commission has today also adopted the communication on the modernisation of the Communities' accounting system.
La Commission a également adopté une position très forte dans d'autres États membres où des problèmes de non-discrimination ont été constatés.
In other Member States where there have been issues of non-discrimination, the Commission has also taken a very strong stance.
Cette commission a également adopté la proposition du Conseil des ministres concernant l'ajustement de la marge d'erreur de 8 à 10% dans les entrées des journaux de bord.
The Committee on Fisheries also adopted the suggestion made by the Council of Ministers regarding adjustment of the margin of error in fishing log book entries from 8% to 10%.
Quatrièmement, la Commission a également adopté une nouvelle communication portant sur les aides fiscales. Celle-ci décrit comment les normes relatives aux aides d'État sont appliquées aux incitants fiscaux.
Fourthly, the Commission has also adopted a new communication on fiscal aid that explains how the rules on state aid are applied to tax incentives.
Je dois cependant signaler que la commission a également adopté une série de propositions d'amendement qui, selon nous, sont en contradiction avec les objectifs poursuivis ou vont même jusqu'à y faire obstacle.
I must say, however, that a number of amendments were also accepted in committee which in our view run counter to the objectives and are indeed at odds with the whole purpose of the exercise.
La Commission a également adopté une communication définissant les objectifs et les principes de la politique audiovisuelle communautaire à moyen terme, ainsi qu'une stratégie concernant ce que l'on nomme "l'ère des médias numériques".
The Commission also adopted a communication which defines the objectives and the principles of the Community medium-term audiovisual policy and which establishes a strategy for the so-called "digital" age.
La Commission a également adopté une communication marquant le début d’une consultation publique sur d’éventuelles mesures ciblées au niveau de l’Union relatives à des ajustements des salaires minimums et à l’inclusion des personnes exclues du marché du travail.
The Commission has also adopted a communication that initiates a public consultation on possible targeted measures at a Union level relating to adjustments in minimum wages and the inclusion of persons excluded from the labour market.
La Commission a également adopté des mesures visant à réduire les contenus racistes en ligne, notamment la recommandation sur la protection des mineurs et de la dignité de l'homme et le droit de réponse, qui appelle à agir contre la discrimination dans tous les médias.
The Commission has also adopted policies aimed at reducing racist content online, notably the recommendation on the protection of minors and human dignity and the right of reply, which calls for action against discrimination in all media.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
