Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission étudie actuellement” in English

17 examples
La Commission étudie actuellement la meilleure marche à suivre.
The Commission is currently consulting on the best way forward.
La Commission étudie actuellement ces propositions et espère être en position d' y répondre assez rapidement.
The Commission is currently studying these proposals and hopes to be in a position to respond to the proposals fairly soon.
La Commission étudie actuellement les offres et les résultats de l'enquête devraient être disponibles avant la fin 2009.
The Commission is currently analysing the tenders and the results of the study should become available by the end of 2009.
La Commission étudie actuellement tous les moyens qui pourraient être mis en œuvre pour fournir une aide financière de l'UE à Madère.
The Commission is currently examining all possible means for providing EU financial aid to Madeira.
Néanmoins, la Commission étudie actuellement la nécessité d'une révision des dispositions législatives relatives aux véhicules à deux et à trois roues.
The Commission is nevertheless investigating the need for a revision of the legislative provisions for two- and three-wheeled motor vehicles.
C'est pourquoi la Commission étudie actuellement les possibilités de modifier le règlement pour transférer cette mission à une instance suffisamment indépendante.
The Commission is therefore in the process of looking at ways of transferring this task to an appropriate independent body under an amended regulation.
En ce qui concerne sa propre infrastructure de communications, la Commission étudie actuellement l'adoption de produits européens de cryptage plus puissants pour ses communications électroniques.
As far as the Commission' s own communications infrastructure is concerned, the Commission is working on introducing stronger European encryption products for its electronic communications.
La Commission étudie actuellement si ces systèmes de listes grises ou de listes noires pourraient être introduits dans tous les domaines de politiques de l'UE bénéficiant d'un financement communautaire.
The Commission is at present checking whether such grey- or black- listing systems could be introduced in all EU policy areas where EU funds are spent.
La Commission étudie actuellement cette affaire afin de s’assurer que la liberté de prestation de services, prévue à l’article 49 du Traité, est respectée et que tous les obstacles injustifiés ont été supprimés.
The Commission is presently looking into the matter to ensure that the freedom to provide services as provided for under Article 49 of the Treaty is respected and any unjustified obstacles are removed.
Je pense en outre que la Commission étudie actuellement des moyens de familiariser le public avec les prix exprimés en euros, et de mettre les bâtons dans les roues des entreprises souhaitant procéder à des hausses de prix déguisées.
In addition, I understand that the Commission is considering ways to ensure that the public will be familiarized with the euro-pricing and to make it difficult for enterprises to conceal price increases.
Conformément aux décisions prises en janvier dernier par le Conseil "Affaires générales et relations extérieures", la Commission étudie actuellement la question de la libéralisation des visas pour les ressortissants de tous les pays de la région.
In accordance with the January decisions of the General Affairs and External Relations Council, the Commission is discussing visa liberalisation with all the countries of the region.
La Commission étudie actuellement le meilleur moyen d’y parvenir et abordera cette question avec l’ensemble des parties prenantes dans le cadre du nouveau forum sur les combustibles fossiles, lequel tiendra sa première réunion à Berlin en octobre.
The Commission is now considering how best this can be done, and will discuss this with all stakeholders at a new Fossil Fuel Forum I have established, that will meet for the first time in Berlin in October.
D'une manière générale, la Commission étudie actuellement les possibilités d'accélérer le processus d'examen des dossiers pour que dans les cas où toutes les conditions requises sont remplies, les paiements puissent être effectués plus promptement.
In general terms, the Commission is currently examining the possibility of speeding up its internal checking procedures, so that in cases where all the requirements are met, payments can be made more quickly.
La Commission étudie actuellement de nouvelles données relatives à la structure de la production d'huile d'olive dans les divers États membres producteurs, ainsi que les développements en la matière au sein du marché mondial, dominé largement par la Communauté en termes de production.
The Commission is currently studying new data on the structure of olive oil production in the various producer Member States, as well as developments in the world market where the Community is the leading producer by a considerable margin.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.