Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“commission était totalement” in English

5 examples
Il se base en effet sur l' année 1999, et 1999 était le premier exercice pour lequel la nouvelle Commission était totalement responsable.
It refers to 1999, and 1999 was the first budget year for which the new Commission was fully responsible.
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la stratégie de négociation adoptée par la Commission était totalement erronée; c'était même une catastrophe.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, Commissioner, the Commission's negotiating strategy was completely wrong; in fact, it was a catastrophe.
Il y a peu, Mme Andreasen m'a dit que l'empereur ne portait pas d'habits, que le système de comptabilité de la Commission était totalement bancal et qu'il fallait rapidement remédier à cette situation.
Just a while ago Mrs Andreasen told me that the Emperor has no clothes, that the Commission's accounting system is rotten to the core, and that things must be swiftly put right.
La Commission était totalement cohérente lorsqu'elle a intégré le concept des redevances dans la proposition relative à la taxation de l'énergie car cela correspondait à ce qu'elle a proposé dans ses Livres vert et blanc.
The Commission was only being consistent when it integrated the concept of charging into the proposal on energy taxation, because this is in line with the proposals it made in its Green Paper and subsequently also in the White Paper.
La proposition initiale de la Commission était totalement inacceptable, car elle conférait à la Commission des pouvoirs importants d'intervention dans les conflits sociaux et parce que cette proposition était susceptible de saper les droits fondamentaux tels que le droit de grève.
The Commission's original proposal was completely unacceptable, since it gave the Commission too great a power to intervene in technical disputes, and also because the proposal could have undermined some basic rights such as the right to strike.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.