News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission était disposée” in English
9 examplesDe manière générale, la Commission était disposée à les adopter.
The Commission was able, generally, to accept them.
La commission était disposée - comme l'était le Parlement, dans l'ensemble, en première lecture - à agir de la sorte.
The committee was in agreement - as was Parliament, mainly, at first reading - about proceeding in this way.
Le 29 mai, M. Macartney et moi-même avons posé la question de savoir si la Commission était disposée à faire une déclaration sur l'accord en phase de négociation que cette Assemblée n'avait pas vu.
Mr Macartney and I, at the sitting of 29 May, raised the question of whether the Commission would be prepared to make a statement about the agreement which it was negotiating and which this House had not seen.
Les aspirations légitimes du peuple égyptien ont été nettement soutenues et il a été clairement confirmé que la Commission était disposée à accroître son aide à l'Égypte et à son peuple dans cette période de transition.
There was clear support for the legitimate aspirations of the people of Egypt and clear confirmation that the Commission stands ready to step up its assistance to Egypt and its people in this transition.
Je remercie personnellement le Commissaire Monti d'avoir toujours souligné, lors de chaque divergence d'interprétation entre le Parlement et la Commission, que la Commission était disposée à aborder les arguments de fond du Parlement.
I am personally grateful to Commissioner Monti for repeatedly stressing the Commission's readiness - as regards any differences of opinion between Parliament and the Commission - to study Parliament's arguments concerning the content of the proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
