En conséquence, la Commission élabore une stratégie pour aider la démocratie, la société civile et des moyens de communication indépendants.
Consequently, the Commission is drawing up a strategy to support democracy, civil society and independent media.
En réponse à la troisième et dernière question, je voudrais annoncer que la Commission élabore une stratégie quinquennale sur la résistance aux antimicrobiens.
In reply to the third and last question, I would like to announce that the Commission is developing a five-year strategy on AMR.
Parallèlement à cette initiative, qui sera centrée sur l'UE, la Commission élabore une stratégie de réduction des risques de catastrophes dans les pays en développement.
In addition to this initiative, which will focus on the EU, the Commission is drawing up a strategy for disaster risk reduction in developing countries.
J'ai proposé que la Commission élabore une stratégie communautaire de lutte contre le marché noir et assume la part du lion du travail de contrôle de l'emploi et des aspects sociaux.
It is my proposal that the Commission should draft a European Union strategy to fight the black market and should shoulder the lion's share of the work of employment and social supervision.
Et je vais plus loin : il est temps que la Commission élabore une stratégie intégrée de défense qui facilitera la coordination des actions nationales et des mesures contre les catastrophes - qu' elles soient naturelles ou provoquées par l' homme.
And to go one step further: the time has come for the Commission to draw up an integrated defence strategy to coordinate national action and measures against natural and man-made disasters, in line, of course, with the principle of subsidiarity.