Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“commission élabore actuellement” in English

16 examples
La Commission élabore actuellement les textes de base concernant la nouvelle dimension septentrionale.
The Commission is at present preparing the basic documents concerning the new Northern Dimension.
La Commission élabore actuellement des propositions dans ce sens et mon collègue Byrne participe au projet.
The Commission is currently working on the relevant proposals and my colleague Commissioner Byrne is working on this.
Je signale que la Commission élabore actuellement un document stratégique fondamental sur la lutte contre la fraude.
I should point out that the Commission is currently working on a fundamental strategy paper on the fight against fraud.
En fait, comme vous le savez, la Commission élabore actuellement une proposition visant à instaurer des taxes sur le secteur financier.
In fact as you know, the Commission is working on a proposal to tax the financial sector.
La Commission élabore actuellement un document de travail relatif à une approche coordonnée en Europe afin de traiter les nuisances liées à l’alcool.
The Commission is at present developing a working paper on a coordinated approach in Europe to tackle alcohol–related harm.
La Commission élabore actuellement un plan d'action concernant la meilleure façon de lutter contre la menace du terrorisme biologique, radiologique et nucléaire.
The Commission is currently developing an action plan on how best to address chemical, biological, radiological and nuclear terrorism threats.
La Commission élabore actuellement une proposition visant à renouveler ce programme vers la fin de cette année, et le tourisme sexuel infantile fera partie de ses préoccupations.
The Commission is preparing a proposal to renew the programme later this year and child sex tourism will be one of its concerns.
(ES) Comme vous le savez, la Commission élabore actuellement une série de propositions visant à réglementer l'immigration légale en accord avec les pays d'origine, notamment avec les pays africains.
(ES) As you know, the Commission is currently making a series of proposals to regulate legal immigration, in agreement with countries of origin, particularly with the African countries.
La Commission élabore actuellement des projets pour l'Algérie et la Tunisie par le biais du programme MEDA et de l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, et continuera de le faire ainsi, en toute indépendance.
The Commission is currently planning programmes in Algeria and Tunisia through MEDA and the European initiative for democracy and human rights, and will continue to do so independently.
La Commission élabore actuellement un ensemble de mesures économiques de réglementation des infrastructures afin de favoriser une utilisation accrue des moyens de transport qui offrent encore un potentiel et sont plus respectueux de l'environnement.
The Commission is drawing up a set of economic measures regulating infrastructures to favour greater use of those transport modes that still have available capacity and are less harmful to the environment.
Il existe peut-être une marge de compromis, qui pourrait consister à convenir que les programmes d’assistance dont la Commission élabore actuellement la base juridique ne verraient pas, à ce stade, leur budget arrêté pour l’intégralité des sept années.
Perhaps there is room for a compromise, such as an arrangement whereby the support programmes for which the Commission is currently drafting the legal basis would not have their budgets fixed at this stage for all seven years.
La Commission élabore actuellement sa deuxième stratégie de lutte contre le VIH/SIDA dans l'Union européenne et dans notre voisinage immédiat. Cette stratégie continuera à insister sur la prévention et se focalisera sur les régions et les groupes les plus touchés par l'épidémie.
The Commission is currently developing its second strategy on combating HIV/AIDS in the EU and also our near neighbourhood, which will further concentrate on prevention and will focus on the regions and groups most affected by the epidemics.
La Commission élabore actuellement un programme type, appelé «Réseau de prévention des crises», résultant de l'initiative Rocard, dans le cadre duquel des études seront effectuées, des conseils seront donnés et des évaluations réalisées dans le domaine de la prévention des crises.
The Commission is currently working on a model programme, the 'Network for crisis prevention' , resulting from the Rocard initiative under which studies will be drawn up, advice dispensed and assessments made in the field of crisis prevention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.