Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission à faire pression” in English

8 examples
Le Parlement doit aider la Commission à faire pression sur le Conseil en ce sens.
Parliament needs to be backing the Commission in putting pressure on the Council in this regard.
J' enjoins la Commission à faire pression sur les autorités françaises pour qu' elles agissent.
I call on the Commission to press the French authorities to take action.
J’en profite d’ailleurs pour inviter le Parlement à aider la Commission à faire pression sur le Conseil afin d’accélérer l’adoption des protocoles en question.
I would, moreover, take this opportunity to invite Parliament to help the Commission put pressure on the Council in order to speed up the adoption of the protocols in question.
Celle-ci est une réponse à la recommandation de la Cour des comptes prônant un renforcement de la capacité de la Commission à faire pression sur les États membres.
It responds to the recommendation of the Court of Auditors to reinforce the capacity of the Commission to put pressure on Member States.
À plusieurs reprises, nous avons invité le Conseil et la Commission à faire pression sur ceux qui détiennent le pouvoir en Chine afin qu’ils infléchissent leur course.
Again and again, we have urged the Council and the Commission to press a change of course on those in power in China.
Toutefois, nous avons besoin d'une confirmation et j'exhorte la Commission à faire pression sur la Chine. La décision doit être politique et pas seulement venir de la compagnie maritime.
However, we need confirmation, and I urge the Commission to put pressure on China - it must be a political decision and not just a decision of the shipping company.
J’invite la Commission à faire pression sur le gouvernement libyen pour qu’il cesse d’arrêter arbitrairement ceux qu’il considère comme des migrants et pour qu’il respecte la Convention de Genève et le mandat du haut-commissaire aux réfugiés.
I urge the Commission to press the Libyan Government to stop arbitrary arrests of those whom they consider to be migrants, and to respect the Geneva Convention and the mandate of the High Commissioner for Refugees.
Nous appelons donc la Commission à faire pression sur le Conseil lors du sommet de printemps pour qu'il avance une série de priorités clairement établies et un calendrier de concrétisation de ses engagements dans le cadre du programme du marché unique.
We therefore call on the Commission, at the Spring Summit, to push the Council to come forward with a clear set of priorities and a timetable for meeting its commitments under the single market programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.