Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“commissaires désignés ont” in English

8 examples
Certains commissaires désignés ont scandalisé l’Europe par leurs propos.
Some Commissioners-designate have scandalised Europe with their words.
Au cours des auditions, les candidats commissaires désignés ont pu se limiter à donner des explications nonchalantes.
In the course of these hearings, a completely perfunctory explanation from the designated candidates for the Commission has been accepted.
À l'exception de Mme Jeleva, qui a dû retirer sa candidature, les 26 commissaires désignés ont tous trouvé individuellement l'aval des députés européens.
With the exception of Mrs Jeleva, who had to withdraw her candidature, the 26 commissioners who have been appointed have all individually received the support of the MEPs.
Ce sentiment mitigé se trouve renforcé par le fait que de nombreux commissaires désignés ont manifestement cherché, lors des auditions, à plaire à tout prix au Parlement européen.
This double-edged feeling is reinforced by the fact that many Commissioners-designate blatantly played up to the European Parliament during the hearings.
Au cours des auditions de la semaine dernière, les commissaires désignés ont fait assaut de zèle sur ce thème, afin de prouver à leurs examinateurs leurs aspirations fédéralistes.
During last week' s hearings, the Commissioners-designate competed to show their zeal on the subject in order to demonstrate their Federalist ambitions to their questioners.
Jusqu' ici, au cours de la procédure, de nombreux commissaires désignés ont en réalité eu l' amabilité de promettre un paquet de réformes pour leur propre service et ont pris des engagements politiques spécifiques.
In the procedures to date, many of the nominee Commissioners were kind enough to, in effect, promise in advance a charter of reform for their own areas and have alluded to specific policy commitments.
Pire encore: une majorité de commissaires désignés ont fait part, lors de leurs auditions, de leur nette intention de mettre en œuvre certains aspects de la Constitution qui relèvent de leurs portefeuilles respectifs préalablement à la ratification.
Worse still, a majority of Commissioners-designate have indicated in their hearings that they fully intend to implement aspects of the Constitution falling within their respective portfolio areas, in advance of ratification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.