Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire vous l'avez dit” in English

7 examples
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, vous l'avez dit très clairement : nous restons vulnérables.
Madam President, Commissioner, you made it quite plain: we remain vulnerable.
Monsieur le Commissaire, vous l'avez dit vous-même, dans une telle situation, il y aura tourisme médical.
As you yourself said, Commissioner, in a situation such as this, there will be medical tourism.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous l'avez dit, le problème n'est pas local, même s'il est localisé.
(FR) Mr President, Commissioner, as you said, the problem is not local, even if it is localised.
La Conférence intergouvernementale d'Amsterdam n'a amené aucune réforme, Monsieur le Commissaire, vous l'avez dit vous-même.
The Amsterdam Summit did not result in any reforms, Mr Commissioner, you said so yourself.
Monsieur le Commissaire, vous l'avez dit, les mers et les océans de notre planète sont dans un état préoccupant: une cote d'alerte est atteinte.
As you said, Commissioner, the seas and oceans of our planet are in a worrying state: a crisis point has been reached.
Cela s'appuyait notamment, Madame la Commissaire, vous l'avez dit, sur l'exemple de Lille, qui a été signé lundi dernier pour deux millions d'habitants en Belgique et en France.
As the Commissioner said, this was based in particular on the example of Lille, which last Monday signed an EGTC that will cover two million inhabitants in Belgium and France.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.