Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“commissaire vous connaissez” in English

10 examples
Monsieur le Commissaire, vous connaissez mon opinion sur cette question.
Commissioner, you know my views on this.
Monsieur le Commissaire, vous connaissez probablement la résolution qui est devant vous.
Commissioner, you will probably be familiar with the resolution that is before you.
Monsieur le Commissaire, vous connaissez la situation, elle n'est pas d'aujourd'hui, elle ne date pas d'hier.
Commissioner, you are familiar with the current situation, and you know that it has been going on for a long time.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous connaissez la position du groupe du parti socialiste européen.
Mr President, Commissioner, you are familiar with the position of the Group of the Party of European Socialists.
Monsieur le Commissaire, vous connaissez à n’en pas douter très bien le , son travail de qualité et le soutien que vous leur accordez.
Commissioner, you are undoubtedly familiar with the Fair Network and all the good work they do and the support that you give them.
Madame le commissaire, vous connaissez parfaitement la crise dont souffre ce secteur avec des arrêts des flottes pendant 10 mois dans certains cas.
Commissioner, you are well acquainted with the crisis afflicting this sector, whose fleet is in some cases confined to port for up to ten months a year.
- (DE) Monsieur le Commissaire, vous connaissez ma position: si la justice l'avait emporté, la Croatie serait membre de l'Union européenne depuis longtemps.
- (DE) Commissioner, you know my position - that Croatia should have become a Member long ago, if justice prevailed.
Monsieur le Commissaire, vous connaissez bien la situation à Calais; vous savez qu'à Calais, de nombreuses personnes pourraient tout à fait demander et obtenir le statut de réfugié politique.
Commissioner, you know the situation in Calais well; you know that, in Calais, many people could easily apply for and obtain political refugee status.
Monsieur le Commissaire, vous connaissez parfaitement le secteur - et nous connaissons votre sensibilité à ce sujet - et très souvent vous avez dit que vous n'élaboreriez pas une réforme contre les pays producteurs.
Commissioner, you know the sector perfectly well - and we know how sensitive you are towards this topic - and on many occasions you have said that there would not be a reform which would be detrimental to producing countries.
Monsieur le Commissaire, vous connaissez la situation en la matière, c’est d’ailleurs pour cette raison que vous avez fait avancer les choses et publié ce mois-ci le livre vert consacré à une politique énergétique européenne commune.
Commissioner, you are aware of this state of affairs, which is why you brought things forward and published the Green Paper on a common European Energy Policy earlier this month.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.