News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire vient de faire” in English
7 examplesIl y a tout d'abord la position d'Almadén, à laquelle Monsieur le Commissaire vient de faire référence.
First of all there is the position of Almadén that the Commissioner referred to.
. - Monsieur le Président, j’aimerais dire quelques mots concernant le rôle de la facilité ACP-UE pour l’eau, auquel le Commissaire vient de faire allusion.
. Mr President, I would like to say a few words about the role of the ACP-EU water facility to which the Commissioner has referred.
Nous pouvons mettre sur pied le Bureau d'enquête sur les violations des droits de l'homme que nous recommandions dans notre rapport, auquel le commissaire vient de faire référence.
We can set up the Office of Inquiry for Human Rights Violations that was recommended in our report, which the Commissioner so kindly referred to just now.
Ce sont les graves catastrophes environnementales qui se sont produites en Espagne et en Roumanie - auxquelles la commissaire vient de faire référence - qui sont à l’origine du projet.
It was prompted by the serious environmental disasters in Spain and Romania that the Commissioner also mentioned.
Concernant le secteur entier de la production de biomasse - le «géant dormant» des énergies renouvelables -, auquel le commissaire vient de faire allusion, je suis ravie d’apprendre que nous disposerons d’un plan d’action dans ce secteur.
As for the whole area of biomass production – this so-called sleeping giant of renewable energies – which the Commissioner has just mentioned, I am pleased to see that we will have an action plan in this area.
Monsieur le Président, pour ce qui est du rapport sur l' adhésion de la Norvège, je suis insatisfait des déclarations que le commissaire vient de faire, d' autant que le Parlement aussi, et même à l' unanimité maintenant, souhaite vivement que la Norvège adhère au plus vite à l' Observatoire.
Mr President, the Commissioner' s words on the report on the participation of Norway are not satisfactory, in the sense that Parliament once again unanimously considers that Norway should certainly start to participate in the work of the EMCDDA as soon as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
