Je souhaite à mon tour la bienvenue à la commissaire Vassiliou pour son premier jour de questions.
I join in the welcome to Commissioner Vassiliou here on her first day taking questions.
J'espère que cela sera le cas et je remercie la commissaire Vassiliou pour sa déclaration d'aujourd'hui.
I hope that this will be the case, and I thank Commissioner Vassiliou for the statement she made today.
rapporteur. - (SV) Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à nouveau la commissaire Vassiliou pour son soutien concernant les colorants azoïdes.
rapporteur. - (SV) Mr President, let me once again thank Commissioner Vassiliou for her support on azo dyes.
rapporteur. - (EL) Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes plus vifs remerciements à mes collègues députés pour leurs commentaires, au Conseil pour ses observations, ainsi qu'à la commissaire Vassiliou pour son discours.
rapporteur. - (EL) Mr President, I am most grateful to my fellow Members for their comments, to the Council for its comments and to Commissioner Vassiliou for her speech.