Monsieur le Commissaire, un grand merci pour votre réponse, bonne et détaillée.
Commissioner, thank you very much for your very helpful and detailed reply.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, un grand merci d' être là aujourd' hui.
Madam President, I would like to thank the Commissioner, Mrs Reding, for being here today.
Monsieur le Commissaire, un grand merci donc de la part de bon nombre d'entre nous d'avoir fait avancer ce dossier.
So, Commissioner, a sincere thank you from a lot of us, for pushing this forward.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un grand merci au rapporteur et tout particulièrement à la Commission.
Mr President, Commissioner, I would like to thank the rapporteur and in particular the Commission.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un grand merci à M. Purvis pour le travail accompli.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, many thanks to Mr Purvis for the work he has done.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, un grand merci à la Commission qui a produit un rapport explicite, ainsi qu'à M. Fourçans pour les commentaires qu'il y a joints.
Madam President, Commissioner, I should like to thank the Commission for its very lucid report and Mr Fourçans for his comments on it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.