Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“commissaire sur la question” in English

10 examples
Quel est l'opinion du commissaire sur la question?
What is the Commissioner's view on that?
Je serais heureux d'entendre l'avis du commissaire sur la question.
I would like to hear the Commissioner's opinion on this.
Quant à la question de l'information, je voudrais attirer l'attention du commissaire sur la question de l'étiquetage alimentaire que j'ai soulevée hier auprès du commissaire Bangemann.
Secondly, on the matter of information, I should like to draw the Commissioner's attention to a point which I raised with Commissioner Bangemann yesterday regarding food labelling.
J'attends avec impatience l'ouverture d'un débat positif avec le commissaire sur la question de l'extension du champ de la directive au tunnel sous la Manche et à l'exploitation du «Shuttle».
I look forward to a positive dialogue with the Commissioner on extending the scope of the directive to include the Channel Tunnel and the shuttle operation.
J'invite instamment nos collègues à soutenir la proposition de résolution, et j'attends avec intérêt d'entendre les commentaires du commissaire sur la question de l'invitation de M. Meles Zenawi.
I urge colleagues to support this motion for a resolution, and I wait with interest to hear the Commissioner's comments on the issue of the invitation to Mr Meles Zenawi.
Deuxièmement, Monsieur le Commissaire, sur la question de la décentralisation aux délégations : veillerez-vous à ce que les délégations emploient des personnes compétentes en matière de prévention des conflits et de maintien de la paix ?
Secondly, Commissioner, the whole matter of decentralisation to the delegations: will you be ensuring that in the delegations you have members of staff with expertise to deal with conflict prevention and peace building?
(EN) Monsieur le Président, je voudrais demander à M. Häfner s'il est d'accord pour dire que les remarques du commissaire sur la question du BronchoAir sont totalement évasives et ne sont d'aucune aide, ni à l'entreprise, ni aux asthmatiques?
Mr President, I would like to ask Mr Häfner if he would agree that the Commissioner's comments on the matter of BronchoAir that we heard earlier have been thoroughly evasive and unhelpful to the company in particular and to asthma suffers in general?
Quelle est l'opinion du commissaire sur la question de savoir si les plaintes en série sapent profondément les engagements de l'UE vis-à-vis de l'Organisation mondiale du commerce, dans la mesure où elles peuvent être considérées comme des entraves au commerce des pays importateurs?
Does he have a view as to whether serial complaints are fundamentally undermining the EU's commitments to the World Trade Organisation, given that they can be seen to represent trade harassment of importing countries?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.