Si elle s'y refusait, M. le Commissaire serait-il disposé à proposer la dénonciation de l'accord douanier avec la Turquie?
If not, is the Commission prepared in such circumstances to break off the custom's union with Turkey?
Le commissaire serait-il disposé à donner audience à toutes ces parties de consommateurs et de partis politiques en Espagne qui s'opposent à la procédure choisie pour ces aides?
Would you be prepared, Commissioner, to meet with representatives of the consumers and of the political parties in Spain who are opposed to the procedure chosen to deliver this aid?
Le commissaire serait-il disposé à se joindre à moi pour demander au gouvernement britannique de faire toute la lumière sur ce cas et de permettre au public de juger par lui-même de la sécurité du tunnel?
Could the Commissioner not join with me in pleading with the British Government to open the books in this case and allow the public to judge for themselves whether or not the channel tunnel is safe?