Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“commissaire selon lequel” in English

10 examples
Je partage l’avis du commissaire selon lequel on aurait pu espérer plus.
I share the Commissioner’s view that something more would have been desirable.
Je partage l’avis du commissaire selon lequel il convient de concentrer les ressources sur ces pays.
I agree with the Commissioner that resources should therefore be focused on them.
Je rejoins totalement l'avis du Commissaire selon lequel l'attitude des médias est également très importante.
I strongly support the Commissioner's position that the attitude of the media is also very important.
J'accepte le raisonnement du commissaire selon lequel il doit y avoir une plus grande concentration des ressources dans la prochaine perspective financière.
I accept the Commissioner's reasoning that there must be greater concentration of resources in the next perspective.
Je pense que nous partageons tous l'avis du commissaire, selon lequel le renforcement des marchés agricoles locaux dans tout pays en développement est bien sûr ce qui compte le plus.
I think we all share the Commissioner's view that reinforcing local agricultural markets in any developing country is, of course, what matters most.
Et je trouve bien optimiste l'avis du commissaire selon lequel, d'ici à Helsinki, la Turquie aura rempli les critères fixés à Copenhague pour pouvoir être admise comme pays candidat à l'adhésion.
I consider very optimistic the remarks of the Commissioner that, by the time the Helsinki Summit comes around, Turkey will have fulfilled the criteria laid down by the Copenhagen Council to become a candidate country.
Je partage l’avis de la commissaire selon lequel, si notre engagement se traduit par l’inclusion de la clause dans les accords commerciaux et autres, il ne se reflète pas dans l’application de cette clause.
I take the Commissioner’s point that, if our involvement is included in terms of the adoption of the clause in trade and other agreements, it is not formally included in terms of the implementation of the clause.
Je rejoins l’avis du commissaire selon lequel une des préférences est un régime qui, jusqu’à présent, a donné des résultats, tandis que, par rapport à d’autres pays, nos droits de douane figurent parmi les plus élevés.
I agree with the Commissioner that one of the preferences is a regime which has to date given results whilst, compared with other countries, we have one of the highest customs duties.
Il est donc grand temps que tous les États de la région comprennent que ces projets ne peuvent être vus comme une bataille désuète pour des sphères d'influence et je partage l'avis de la commissaire, selon lequel l'objectif est de parvenir à plus de stabilité et de sécurité dans notre voisinage.
It is high time, therefore, that all states in the region understand that such projects cannot be seen as an old-style fight over spheres of influence, and I share the view of the Commissioner that the goal is to achieve more stability and security in our neighbourhood.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.