Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“commissaire sachez” in English

6 examples
Monsieur le Commissaire, sachez que vous aurez tout notre soutien et notre confiance pour la proposition que vous nous ferez prochainement.
Commissioner, rest assured that you will have our full support and trust for the proposal that you will submit to us shortly.
Si c'est le cas, Monsieur le Commissaire, sachez que vous avez le soutien de cette Assemblée, parce que l'obtention de telles garanties serait une véritable réconciliation.
If this is so, Commissioner, you should know that you have the backing of this House, because achieving such guarantees would be true reconciliation.
Voilà ce que je voulais vous dire en conclusion, en vous remerciant, Madame la Commissaire; sachez que nous serons à vos côtés dans l'élaboration des prochaines législations sur ces questions.
Thank you, Commissioner; I can assure you of our support in drawing up future legislation on these matters.
Madame la Commissaire, sachez que lorsque vous défendrez votre proposition à Vienne lors du quatrième sommet UE - ALC, vous bénéficierez du soutien de la majorité, voire de l’unanimité, du Parlement européen.
Commissioner, you should know that, when you defend your proposal in Vienna at the 4th EU-Latin America/Caribbean Summit, you will have the majority, if not the unanimous, support of the whole of the European Parliament.
Monsieur le Commissaire, sachez qu'en repartant d'ici, vous avez tout le soutien du Parlement et il faut absolument convaincre le collège des commissaires que nous ne devons plus perdre de temps pour enfin travailler sur cette contrefaçon des médicaments.
Mr Verheugen, I would like you to know that when leaving here today, you will have Parliament's full support, and it is essential to convince the College of Commissioners that we must not waste any more time but at last take action against the counterfeiting of medicines.
Donc, Monsieur le Commissaire, sachez que vous avez des juges qui interprètent les matières de manière formelle et quand on parle des matières qui relèvent de la compétence de la Banque centrale, ce ne sont plus des matières qui relèvent de la compétence nationale.
So, Commissioner, you should be aware that you have judges who interpret matters formally and when we are speaking of matters that fall within the field of competence of the Central Bank, they are no longer matters that lie within the bounds of national competence.
Expressions with “commissaire sachez”
monsieur le commissaire sachez4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.