Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“commissaire répondra” in English

14 examples
J'espère que le commissaire répondra directement à ce point ce soir.
I hope the Commissioner will respond directly to this point tonight.
-Le commissaire répondra à cette question lors de sa prochaine réponse.
The Commissioner will answer that in his next reply.
M. le commissaire répondra quand trois députés auront posé une question.
The Commissioner will reply once the three Members have posed their questions.
Et le Commissaire répondra-t-il au débat dans son ensemble au terme des discussions ?
And will the Commissioner be replying to the debate as a whole at the end?
Nul doute que M. le commissaire répondra sans tarder à votre vigoureuse interpellation.
I am sure that the Commissioner will make haste to reply to your vigorous contribution.
Ce problème est grave et j'espère que le commissaire répondra favorablement à ma demande.
I think we have a serious problem in this regard and I hope he will confirm that this will be done.
Lorsque la commissaire répondra, pourrait-elle dire quelque chose à propos de l'amendement 8 ?
When the Commissioner comes to reply, could she perhaps say something on Amendment No 8?
Il est dit que dans la deuxième partie de l’heure des questions, chaque commissaire répondra pendant une demi-heure.
It is stated that in the second part of question time each Commissioner will answer for half an hour.
Nous devrions avoir le courage de nos convictions et j'espère que le Commissaire répondra positivement à notre proposition d'ouvrir au plus tôt un bureau à Taiwan.
We should have the courage of our convictions and I hope that the Commissioner would respond positively to the proposal that there should be an office in Taiwan sooner rather than later.
J'espère du fond du coeur que, lorsque Madame le Commissaire répondra, elle sera en mesure de nous indiquer de façon détaillée la position de la Commission sur les divers amendements déposés.
I very much hope that when the Commissioner replies she is able to give us quite a detailed position from the Commission on the various amendments put down.
Nous aimerions savoir, lorsque le commissaire répondra à ce débat, dans quels types de situation il envisage d'utiliser ce dispositif même si, bien entendu, nous avons certaines idées à ce sujet.
We would be very interested to know whether, when the Commissioner responds to this debate, he would be able to outline the types of situations that he envisages this may be used for - although, of course, we have some ideas ourselves.
Au moment où nous discutons du budget et de notre contribution, nous devons faire notre examen de conscience et j'espère très sincèrement que le commissaire répondra comme il se doit aux préoccupations que j'exprime à ce sujet.
Since we are discussing the budget and our contribution, we have to look into our souls, and I very much hope that the Commissioner will give us an adequate response to the concerns I am expressing about this issue.
Je peux vous répondre que ce n'est pas nous qui décidons quel Commissaire répondra aux questions: c'est la Commission; mais, je le répète, s'il y a eu erreur, celle-ci sera assurément corrigée pour ce qui est de la rédaction du texte.
I can only tell you that it is not we who decide which Commissioner answers questions: the Commission decides that, but, as I said before, if there has been an error it will certainly be corrected as far as the drafting of the text is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.