Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“commissaire qu'il serait” in English

6 examples
Pour clore ce débat, je pense, Monsieur le Commissaire, qu' il serait bon de reposer la question là où elle est.
To bring this debate to a close, Commissioner, I think that it would be useful to let the matter lie.
La question que j'ai posée est donc la suivante: ne pensez-vous pas, Monsieur le Commissaire, qu'il serait utile d'écouter ceux que vous n'avez pas jugé crédibles par le passé?
The question that I raised, therefore, stands: do you not think, Commissioner, that it would be useful to listen to those whom you did not previously consider to be credible?
Pour l'exécution du plan d'action, je pense, Monsieur le Commissaire, qu'il serait utile de constituer un comité de suivi dans lequel les partenaires sociaux pourraient également jouer un rôle.
Before this action plan is implemented, Commissioner, I believe that it will be necessary to set up a follow-up committee where representatives of management and workers, the "social partners' , will also be able to play a role.
Ne trouvez-vous pas, Monsieur le Commissaire, qu'il serait bien plus important de se concentrer sur les restrictions permanentes à l'égard de tous les nouveaux États membres qui sont, jusqu'à ce jour, toujours imposées par la majorité des quinze anciens États membres?
Do you agree, Commissioner, that it would be far more important to focus on the continued restrictions on all the new Member States that are still enforced even now by the majority of the old fifteen?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.