Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“commissaire qu'il faut” in English

8 examples
Grâce à la promptitude de l'Union - et c'est le commissaire qu'il faut remercier -, les compteurs sont en place.
Thanks to speedy action on the part of the Union - and thanks go to the Commissioner for this - the meter readers are in place.
Je partage également l'opinion de la commissaire qu'il faut poursuivre la coopération et maintenir des contacts entre les peuples.
I would also like to support the Commissioner's view that we must continue cooperation and maintain people-to-people contacts.
Vous savez, Monsieur le Commissaire, qu'il faut tenir compte de l'avis des citoyens et que l'Europe ne doit pas apparaître comme une source de contraintes ou de difficultés nouvelles.
Commissioner, you know that the citizens' views have to be taken into account and that Europe must not appear to be a source of new restrictions or difficulties.
Je tiens à signaler au commissaire qu'il faut veiller avec attention à ce que les règles régissant ce nouveau statut de la société soient mises en uvre avec cohérence dans les États membres.
I want to say to the Commissioner that considerable attention has to be given to ensuring that the rules for this new company statute are consistently implemented across the Member States.
Vous avez dit, à juste titre, Madame la Commissaire, qu'il faut renforcer la position des agriculteurs à cet égard, mais vous refusez toujours de nous donner une réponse quant à la manière de procéder concrètement.
You quite rightly said, Commissioner, that we need to strengthen the position of farmers in this regard, but you always refuse to give an answer to the question of how we should actually do this.
Vous savez très bien, Madame la Commissaire, qu'il faut du temps et votre comparaison avec Olympic Airways est inappropriée, car la situation des chantiers navals n'a rien à voir avec celle de cette compagnie aérienne.
You are well aware, Commissioner, that time is needed, and your parallel with Olympic Airways would appear to be inappropriate for the situation the shipyards are in.
J'aimerais aussi ajouter qu'en tant que Présidence, nous estimons, comme l'a souligné la commissaire, qu'il faut examiner avec attention toute mesure pouvant conduire à la suspension de la coopération, en affectant une population qui souffre déjà beaucoup de pénurie.
I would also like to say that in the capacity of the Presidency we also understand, as the Commissioner has said here, that any measures that might lead to a possible suspension of cooperation affecting a population which is already suffering many shortages must be considered and examined with care.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.