Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“commissaire pourrait peut-être” in English

10 examples
Le commissaire pourrait peut-être clarifier ce point.
Perhaps the Commissioner could clarify that.
La commissaire pourrait peut-être y apporter une réponse.
Perhaps the Commissioner could give me an answer.
Le commissaire pourrait peut-être me répondre sur ces points ce soir, s'il arrive à temps.
Perhaps the Commission might reply to these points this evening, if it arrives on time.
Le commissaire pourrait peut-être nous dire dans quel délai la Commission va prendre une décision à ce sujet.
Maybe the Commissioner might outline the timescale when a decision will be made by the Commission on this matter.
Le commissaire pourrait peut-être, sans entrer dans les détails pour chaque pays, dire quelques mots sur le rôle qu'il envisage pour l'Union européenne.
Perhaps the Commissioner could say something more, without specific reference to each of these countries, about the role that he envisages for the European Union.
Le commissaire pourrait peut-être nous dire comment la Commission compte évaluer les progrès enregistrés dans les domaines des droits de l'homme et du travail.
Perhaps the Commissioner could tell us how the Commission would assess improvements in these areas.
Il serait également utile - et le commissaire pourrait peut-être le confirmer - que les invitations s’accompagnent d’un projet des propositions qui seront débattues en juin.
It would also be helpful – and perhaps the Commissioner could confirm this – if the invitations were accompanied by a draft of the proposals that will be discussed in June.
Mme la commissaire pourrait peut-être nous donner la date exacte à laquelle la liste recensant les résultats des projets expérimentaux et les actions préparatoires sera présentée.
Commissioner Schreyer could perhaps state the exact date when the list with the results of the trial projects and the preparatory actions will be produced.
Le commissaire pourrait peut-être apporter quelques éclaircissements, par exemple : si une application pour la cellule souche embryonnaire venait de Grande-Bretagne, d'Italie ou d'Allemagne, y aurait-il un financement de l'UE pour chacun de ces cas ?
So perhaps the Commissioner could clarify, for example: if an application for embryonic stem cell research came from the UK, or from Italy, or from Germany, would there be EU funding in each of those cases?
Nous avons cependant besoin de certaines clarifications - et le commissaire pourrait peut-être faire cela pour moi - concernant la compétence de l'UE dans le domaine des droits de l'enfant à la lumière du Traité dont nous avons parlé et de notre vote en Irlande sur ce traité rectificatif.
However, we need some clarification - and perhaps the Commissioner could do that for me - in relation to what competence the EU has in this area of children's rights in the light of the Treaty that has been spoken of and our vote in Ireland on that Reform Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.