News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire pour son intervention” in English
13 examples. - Monsieur le Président, je remercie le commissaire pour son intervention.
. Mr President, I thank the Commissioner for his speech.
Je voudrais seulement remercier Monsieur le commissaire pour son intervention.
I would just like to express my thanks to the Commissioner.
Monsieur le Président, je remercie le commissaire pour son intervention initiale.
. Mr President, I thank the Commissioner for his initial contribution.
Je remercie aussi Mme la commissaire pour son intervention sur le clonage animal.
I would also like to thank the Commissioner for what she said about animal cloning.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier le commissaire pour son intervention.
Mr President, I should like to start by thanking the Commissioner for his statement.
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire pour son intervention très complète.
. Mr President, I should like to thank the Commissioner for his very fulsome presentation.
Madame la Présidente, je remercie également Mme la commissaire pour son intervention dans ces négociations.
Madam President, I would also like to thank the Commissioner for all the effort she has put into these negotiations.
Monsieur le Président, merci à Monsieur le Commissaire pour son intervention haute en couleur, quand il parle on ne dort pas.
Mr President, many thanks to the Commissioner for what was a very colourful and arresting speech.
Puisque nous en sommes aux félicitations, j'en profiterai pour féliciter également la commissaire pour son intervention qui était politiquement réaliste.
And while we are giving out congratulations I shall also congratulate the Commissioner on her speech which was politically realistic.
Je voudrais aussi remercier le commissaire pour son intervention et la Commission pour l'effort qu'elle a consenti afin d'accepter les amendements du Parlement.
I would also like to thank the Commissioner for what he said and for the effort which the Commission has made to accept amendments from Parliament.
Je remercie le commissaire pour son intervention et je lui demande d'utiliser tout le poids des quinze États membres dans la négociation avec le Maroc et de ne pas se faire seulement l'avocat du Portugal et de l'Espagne.
I am very grateful for the Commissioner' s speech and I urge him to use the power of all 15 Member States in negotiations with Morocco and not simply to argue the case for Portugal and Spain.
- Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier le commissaire pour son intervention ainsi que la Commission pour son ouverture d’esprit en ce qui concerne la situation difficile que connaît en ce moment le Portugal.
– Mr President, I should like to begin by thanking the Commissioner for his speech and for the Commission’s openness in relation to the difficult situation that Portugal is currently enduring.
Madame la Présidente, tout en remerciant le commissaire pour son intervention, je voudrais demander à la présidence de nous permettre de voter le rapport Watson en premier lieu et non en dernier lieu, comme cela est prévu, afin de renforcer le geste que constitue ce débat.
Madam President, as well as thanking the Commissioner for what he has just said, I would like to ask the presidency, in order to reinforce the gesture we have made by means of this debate, to allow us to vote on the Watson report first, not last, as is currently planned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
