Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire peut-il indiquer” in English

6 examples
Et le commissaire peut-il indiquer quels seront ses interlocuteurs lors des concertations ultérieures sur les secteurs?
And can the Commissioner say who he is going to consult with on the sectors at a later stage?
Le commissaire peut-il indiquer si ce problème de coordination s'est également produit dans d'autres États membres et dans quelle mesure l'organisation de la défense y est-elle affectée?
Can the Commissioner indicate whether this coordination problem also occurs in other Member States and to what extent the defence organisations are affected?
Le Commissaire peut-il indiquer si des progrès ont déjà été enregistrés dans ce domaine, concernant les problèmes avec les États membres qui ont jusqu'à présent empêché l'introduction du nouveau régime?
Can the Commissioner say whether progress has been made with regard to the problems with the Member States in this field, that up to now have prevented the introduction of the new system?
Enfin, le commissaire peut-il indiquer s'il a été question d'une quelconque harmonisation européenne au niveau de la position adoptée dans le cadre de l'ONU, comme le requiert par exemple le traité de Maastricht ?
Can the Commissioner finally indicate whether there was European harmony, for instance, when they took their position in the United Nations, as is required by the Treaty of Maastricht?
Ma question est simple et directe: le commissaire peut-il indiquer pourquoi il pense que le gouvernement britannique prend tellement de temps pour agir et soumettre des propositions qui auraient permis de lever l'embargo?
My question is a simple and straightforward one: can the Commissioner indicate to us why he believes it is taking so long for the British Government to get its act together and submit proposals which would allow the ban to be lifted?
Le commissaire peut-il indiquer la date la plus proche à laquelle il sera possible d'introduire cette législation une fois que la Commission en aura fini avec son étude de la problématique, dont la publication est attendue en décembre?
Can the Commissioner indicate what the earliest date will be at which legislation can be introduced, once the Commission has carried out its review to be published in December?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.