Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“commissaire permettez-moi de dire” in English

5 examples
Enfin, Madame le Commissaire, permettez-moi de dire que vous avez abattu une fameuse besogne sur le thème de la traite des femmes dans l'Union européenne.
Finally, Madam President, I would like to say that you have done a lot of work concerning trafficking in women within the European Union.
Madame la Commissaire, permettez-moi de dire au sujet du contrôle par l'État du port, qu'il est heureux que durant la conciliation, nous ayons insisté - surtout M. Watts - pour régler dès maintenant la question des "boîtes noires".
Commissioner, I would like to say this about port state control. I believe it was a good thing that, in the conciliation process, we - and especially Mark Watts - insisted on sorting out the 'black box' issue now.
rapporteur. - (HU) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de dire quelques mots sur la législation en question et sur sa signification, avant de passer aux sujets moins importants entourant les amendements proposés.
rapporteur. - (HU) Madam President, Commissioner, allow me to say a few words about the legislation before us and its significance, before I move on to the smaller matters surrounding the proposed amendments.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de dire pour commencer que je considère que le débat que nous menons présentement sur l'excellent rapport de notre collègue M. Hughes revêt une très haute signification symbolique.
Mr President, Commissioner, let me begin by saying that I regard this present debate on the excellent report by Mr Hughes as a very important symbolic debate.
au nom du groupe Verts/ALE Group. - (DE) Monsieur le Président, monsieur le Commissaire, permettez-moi de dire à M. Reul que, dans la mesure où l'on a plus ou moins annoncé que les Verts n'approuvaient pas ce rapport, je voudrais aborder les points les plus dérangeants.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, may I say to Mr Reul that, since it has been more or less announced that the Greens do not approve of this report, I intend to focus on the points that I found most disturbing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.