Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“commissaire n'a pas répondu” in English

8 examples
Enfin, le commissaire n'a pas répondu à ma question relative au jumelage.
Finally, he did not cover my point about twinning.
- Monsieur le Président, le commissaire n’a pas répondu à toutes les questions qui lui ont été posées.
Mr President, the Commissioner has not answered all the questions put to him.
- Je suis de l’avis de Mme Doyle et mon sentiment est que la commissaire n’a pas répondu valablement à ses questions.
I very much agree with what my colleague Mrs Doyle said, and I do not actually feel that the Commissioner answered her questions adequately.
M. le commissaire n'a pas répondu a ma question en affirmant ne pas vouloir divulguer ce qui s'est passé entre deux gentlemen.
The Commissioner did not answer my question, because he said he would not reveal what took place between two gentlemen.
Nous sommes pourtant ici pour mener un débat. Et si le commissaire n'a pas répondu aux questions, il est de notre devoir d'insister.
We are here to conduct a debate, and if the Commissioner has not answered these questions, then it is our job to raise them again.
Je constate que Mme la commissaire n'a pas répondu directement à ma question de savoir dans quelle mesure la Commission approuve le régime danois de préretraite dans son ensemble, mais j'en conclus indirectement que la réponse est négative.
I noticed that the Commissioner did not give a direct answer to the question of whether the Danish early retirement pension scheme as a whole has been approved by the Commission, but it was indirectly apparent that the answer was that it has not been.
Je me félicite des réponses concernant la mise en oeuvre de la révision des accords de Stockholm; toutefois, je note que le commissaire n'a pas répondu à ma demande spécifique concernant les générateurs auxiliaires de bord pour les boîtes noires.
I welcome the answers regarding enforcement of the Stockholm review but I note that the Commissioner failed to answer my specific point regarding auxiliary power for black box voyage data recorders.
Ma seconde question concerne la question consécutive posée par M. Jonas Sjöstedt, à laquelle Monsieur le Commissaire n'a pas répondu, à savoir le fait que la décision de la Commission, dans le cas précis, soit manifestement fondée sur le rapport de consultants.
The second question concerns the final question from Jonas Sjöstedt which was not answered by the Commissioner and that is about the fact that the Commission's decision in this case was obviously based on a consultative report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.