Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire monsieur le médiateur” in English

5 examples
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Médiateur, la Charte des droits fondamentaux a reconnu récemment à tous les citoyens européens le droit à une bonne administration.
Mr President, Commissioner, Ombudsman, recently, the Charter of Fundamental Rights acknowledged every European citizen' s right to good administration.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Médiateur, il est peut-être utile de se rappeler qu'il y a seulement un an et demi, on discutait dans ce bâtiment de la nécessité d'une commission des pétitions.
Mr President, Commissioner, Mr Söderman, it may be well to remember that just a year and a half ago there was a debate in this Chamber over whether we needed a Committee on Petitions in general.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Médiateur, c'est avec une grande satisfaction que je saisis cette occasion historique pour remercier, au nom du groupe ELDR, M. Söderman pour son travail de promotion de valeurs qui nous sont chères.
Madam President, Commissioner, Ombudsman, I am delighted, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, to take advantage of this historic moment to thank Mr Söderman for his work in promoting values we hold dear.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Monsieur le Médiateur, je suis heureux que nous puissions discuter les excellents rapports du médiateur européen, de M. Newman et de Mme Thors à une heure, comme on dit, de grande écoute car le sujet le mérite amplement.
Mr President, Madam Commissioner, Ombudsman, I am happy that we can discuss the excellent reports by the European Ombudsman, and by Mr Newman and Mrs Thors, at peak listening time, as we say, because the matter fully deserves it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.