Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“commissaire monsieur le haut-représentant” in English

5 examples
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, Monsieur le Président en exercice du Conseil, chers collègues,
. Mr President, Mrs Ferrero-Waldner, Mr Solana, Mr Winkler, ladies and gentlemen,
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Madame la Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, je me réjouis de ce que ce débat ait enfin lieu.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, High Representative, I am delighted that this debate is taking place at last.
Monsieur le Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, il est indubitable que vous allez vite, que vous allez fort et que vous avez énormément fait avancer certains dossiers.
Commissioner, Mr Solana, there is no doubt that you are acting quickly and forcefully and that you have made great progress in certain areas.
(DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Haut-représentant, le fait que le quartet a maintenant l'intention d'agir conjointement dans la région est une bonne nouvelle.
(DE) Mr President, Commissioner, High Representative, the fact that the Quartet now intends to act jointly in the region is good news.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Madame la Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, il y a un mois, les Quinze, en adoptant la Charte des Droits fondamentaux, entendaient s'affirmer comme une communauté de valeurs.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, High Representative, a month ago, in adopting the Charter of Fundamental Rights, the Fifteen intended to set themselves out as a community of values.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Haut Représentant, avec les attentats à la bombe de ces derniers jours au Proche-Orient, visant des civils israéliens, les possibilités de coalition des modérés se voient réduites à néant.
Mr President, Commissioner, Mr Solana, one victim of the recent bombings in the Middle East, in which Israeli civilians were targeted, has been the willingness of moderates to form coalitions.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Haut Représentant pour la PESC, votre intervention il y a quelques minutes me fait penser que vous méritez un titre supplémentaire, celui de haut représentant de l' espoir.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, High Representative for the Common Foreign and Security Policy, from your speech a few minutes ago, it seems that you deserve another title: high representative for hope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.