Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“commissaire m fischler” in English

12 examples
Le commissaire M. Fischler a la parole au nom de la Commission.
Commissioner Fischler has the floor.
Madame la Présidente, j'aurais voulu faire impression sur le commissaire, M. Fischler, mais malheureusement il est justement absent.
Madam President, I was just about to impress the Commissioner, Mr Fischler, but unfortunately, he is absent at the moment.
Dans ce débat, le commissaire, M. Fischler, a déclaré, que même s'il voyait une certain nombre d'amendements d'un bon il, ceux-ci sortaient du cadre de la proposition formulée par la Commission.
In that debate, the Commissioner, Mr Fischler, stated that, although he viewed many of the amendments sympathetically, these went beyond the scope of the proposal submitted by the Commission.
J'ai une question à poser au commissaire, M. Fischler, qui concerne une autre catégorie de producteurs également victimes de conditions climatiques exceptionnelles, de catastrophes naturelles en septembre - je veux parler des producteurs de coton grecs.
I have a question for Commissioner Fischler, relating to another category of producers affected by exceptional climatic conditions, by natural disasters in September - I refer to cotton producers in Greece.
Je voudrais donc féliciter notre rapporteur, M. Kindermann, pour ce travail et je voudrais demander au commissaire, M. Fischler, de bien vouloir prendre bonne note de ce que dira au cours de cette séance le Parlement européen qui, je l'espère, approuvera le rapport de M. Kindermann.
I would therefore like to congratulate our rapporteur, Mr Kindermann, on this work and I would like to ask Commissioner Fischler, please, to take good note of what the European Parliament says today and I hope he will approve the Kindermann report.
J'espère que l'on se ravisera après Cancún, sans quoi, la position du commissaire M. Fischler, promue par le Conseil des ministres de l'agriculture, affectera un secteur essentiel stratégique non seulement pour l'économie mais aussi, ce qui est plus important, pour les consommateurs.
I hope that there will be a rethink once Cancun is over, for, otherwise, Commissioner Fischler's position, promoted by the Agriculture Council, will affect what is not just a key sector for the economy but, most importantly, a key sector for consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.