Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“commissaire m'a” in English

11 examples
Quelque chose d’autre dans la réaction du commissaire m’a frappé.
Something else struck me in the Commissioner’s reaction.
Je ne pense pas que M. le commissaire m'a insulté, ni qu'il avait l'intention de le faire.
I do not believe that the Commissioner insulted me, nor that he intended to insult me.
Voilà tout ce que je sais à propos des informations que la commissaire m'a transmises à moi et au collège.
This is what I can tell you, to the best of my knowledge, about the information that the Commissioner responsible gave to me and to the College.
Le commissaire m'a surpris en allant aussi loin dans sa réponse, une réponse dont je me félicite très sincèrement.
The Commissioner has surprised me by going as far as he has done and I very much welcome the response that he has given.
. - Monsieur le Président, M. le commissaire m’a devancé et il a dit pratiquement tout ce que j’avais prévu de dire.
. Mr President, the Commissioner has beaten me to it and said virtually everything I had planned to say.
Monsieur le Président, je ne souhaite pas reposer la question parce que la réponse du commissaire m'a pleinement satisfait.
Mr President, I am happy with the Commissioner's reply, and have no further questions.
Monsieur le Président, merci beaucoup pour la réponse que le commissaire m'a donnée, selon laquelle il y a effectivement eu des irrégularités.
Mr President, many thanks for the answer given by the Commissioner, which stated that irregularities have indeed taken place.
Le commissaire m'a demandé, concernant la question que je lui avait posée, s'il était possible de résoudre ce problème sans convaincre le sénateur Helms.
The Commissioner asked me, in relation to the question which I asked him at the time, if there was any other option rather than convincing Senator Helms.
Certes, des moyens existent déjà dans le cadre des programmations IFOP et toute une série de mesures peuvent être mises en ?uvre ; le commissaire m'a répondu sur ce sujet.
Certainly, there are already existing resources within the framework of the FIFG programmes, and a whole range of measures can be implemented. The Commissioner has replied to me on this subject.
Le code des douanes modernisé, comme le commissaire m'a déjà entendu le dire, est un document législatif prodigieusement ennuyeux mais toujours aussi important de la Commission.
The Modernised Customs Code, as the Commissioner has heard me say before, is an amazingly boring but ever so important piece of law from the Commission.
Je pense que le commissaire m'a entendu parler en une précédente occasion des poêles à bois que l'on trouve actuellement dans des cabanes et des maisons ordinaires, et qui intoxiquent les habitants.
I believe the Commissioner has heard me speak on a previous occasion about the wood stoves currently found in huts and ordinary houses that are poisoning people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.