News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire lorsqu'il dit” in English
7 examplesJe suis d’accord avec le commissaire lorsqu’il dit que nous devons opter exclusivement pour des quotas d’un an.
I agree with the Commissioner when he says that we must go for only one-year quotas.
Je me dois de rejoindre le Commissaire lorsqu'il dit que ce sont les médicaments vendus sur l'internet qui constituent le plus grand danger pour la politique pharmaceutique.
I have to agree with the Commissioner that it is medicines sold via the Internet that greatly endanger the safety of pharmaceutical policy.
Au fond, nous sommes d'accord avec le commissaire lorsqu'il dit que l'ouverture de ce marché augmentera la transparence et la concurrence et, en dernière analyse, réduira la charge pour les contribuables.
The bottom line is that we agree with the Commissioner when he says that the opening-up of this market will increase transparency and competition and thus ultimately reduce the burden on taxpayers.
Je rejoins le commissaire lorsqu’il dit que les victimes ne devraient être tenues informées qu’à leur demande; cependant, afin que les victimes soient informées, il est tout d’abord nécessaire de leur dire qu’une telle procédure est en cours.
I agree with the Commissioner, who says that victims should only be informed on request; however, in order for victims to know about this, they must first be told that such a procedure is under way.
Je rejoins les propos du commissaire lorsqu'il dit qu'il est important d'aborder les thèmes qui touchent particulièrement les citoyens, qui génèrent, à tort ou a raison, des craintes chez eux et pour lesquels ils attendent une réponse au niveau européen.
I also endorse the words of the Commissioner, who said that it is important to address those issues which are of particular interest to people, which give them cause for concern -whether this is justified or not - and to which they demand a response at European level.
Deuxièmement, je suis entièrement d'accord avec le commissaire lorsqu'il dit que nous devons transmettre nos normes de sécurité partout dans le monde, parce que si quelque chose arrive dans le golfe du Mexique ou n'importe où ailleurs, nous ne sommes pas à l'abri des retombées.
Secondly, I agree totally with the Commissioner when he said that we must transport our safety standards throughout the world, because if something happens in the Gulf of Mexico or anywhere else, we are not immune to the fall-out from it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
