News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire lorsqu'il déclare” in English
5 examplesJe me rallie au commissaire lorsqu'il déclare que le dialogue social doit figurer au cœur du débat.
I agree with the Commissioner when he says that social dialogue has to be at the heart of the debate.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de dire je suis d'accord avec le commissaire lorsqu'il déclare que ce n'est pas fini.
Mr President, first of all, I agree with the Commissioner that this is indeed not the end of the story.
Qu'il nous soit possible d'acculer un commissaire lorsqu'il déclare que la Commission peut accepter l'amendement 3 et rejette les amendements 2, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
Let us corner the commissioner when he or she states that the Commission can accept Amendment No 3 and rejects Amendments Nos 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9.
(EN) Pour arriver ici, j'ai dû effectuer un déplacement très difficile à travers l'Union européenne et je n'accepte pas la réponse du commissaire lorsqu'il déclare qu'il n'a pas le temps.
I travelled here with great difficulty from part of the European Union and I do not accept the response from the Commissioner that he has no time.
Je suis d'accord avec le commissaire lorsqu'il déclare que nous ne pouvons pas "stimuler" l'immigration, mais nous devrions peut-être voir le phénomène de l'immigration comme une preuve de certaines déficiences de l'aide au développement.
I agree with the Commissioner that we cannot 'stimulate' immigration, but perhaps we should look at the phenomenon of immigration as evidence that something is going wrong in terms of development aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
