News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire liikanen l'a” in English
5 examplesLa Commission a entrepris, comme M. le commissaire Liikanen l'a présenté, une multitude de choses dans le domaine de la sécurité des NTIC.
As Commissioner Liikanen stated, the Commission has done a considerable amount of work on IT security.
Monsieur le Commissaire Liikanen l'a d'ailleurs dit explicitement. On nous parle d'un milliard d'écus d'économies en fonds structurels dans le domaine de l'agriculture.
Commissioner Liikanen made the point very clearly: ECU 1 billion in structural funds to be saved in agriculture.
Certes, afin de remédier à cette situation, on a mis en place, en 1986 - le commissaire Liikanen l'a rappelé tout à l'heure - une compensation sous forme de restitution à la production.
Admittedly, compensation in the form of a production refund was introduced in 1986 - as Commissioner Liikanen mentioned earlier - in order to remedy the situation.
L'information médicale sur Internet, libre d'accès, est actuellement non contrôlée, avec des conséquences qui peuvent être dommageables : le commissaire Liikanen l'a rappelé au début de ce débat.
Medical information on the Internet, freely accessible, is not monitored at present, which may have damaging consequences, as Commissioner Liikanen mentioned at the beginning of the debate.
À l'inverse, nous pouvons également considérer, comme le commissaire Liikanen l'a dit, que cela est dû au fait que nous trouvons aussi de nouvelles manières d'améliorer les normes en matière de protection environnementale.
The inverse of this can also be seen, as Commissioner Liikanen said, in that the question is also that we are finding ways of improving standards of environmental protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
