Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“commissaire leon brittan” in English

14 examples
Je remercie le commissaire Leon Brittan.
Thank you, Commissioner Brittan.
Cessez de mentir, Monsieur le Commissaire Leon Brittan.
Stop lying, Sir Leon Brittan!
Madame le Commissaire, gardez-vous d'emboîter le pas au commissaire Leon Brittan.
Madam Commissioner, do not be swayed by what Sir Leon Brittan said.
Le Commissaire Leon Brittan, s'est comporté de façon abominable dans cette affaire.
The Commissioner, Sir Leon Brittan, has behaved abominably over this issue.
Monsieur le Président, j'estime bienvenue la déclaration du commissaire Leon Brittan.
Mr President, I welcome Sir Leon Brittan's statement.
Je vous remercie, Monsieur le Commissaire Leon Brittan, pour votre réponse satisfaisante.
Thank you for that very comprehensive reply, Commissioner.
Qu'est ce que la Commission, les négociateurs, notamment Monsieur le commissaire Leon Brittan et peut-être aussi M. Burenstam Linder, ont appris de cette discussion?
What has this discussion taught the Commission, the negotiators, Sir Leon Brittan - and even Mr Burenstam Linder?
Malgré le premier échec cuisant de l'AMI, M. Prodi reprend à son compte l'idéologie du commissaire Leon Brittan: «L'Union européenne doit continuer la libéralisation multinationale dans le cadre de l'OMC.
In spite of the first stinging failure of the MAI, Mr Prodi himself is taking up Commissioner Brittan's ideology: 'The EU should continue along the path of multilateral liberalisation within the World Trade Organisation.
C'est en mars 1998, que le commissaire Leon Brittan, alors figure de proue de l'Europe libérale, avait lancé le projet du New Transatlantic Market calqué sur le modèle de l'accord de libre-échange nord-américain, L'ALENA.
It was in March 1998 that the then figurehead of liberal Europe, Commissioner Leon Brittan, launched the New Transatlantic Market project, modelled on the North American Free Trade Agreement, NAFTA.
Or j'ai vraiment été effrayé d'entendre, dans le débat d'avant-hier soir, le commissaire Leon Brittan ne faire preuve d'aucun repentir et considérer quasiment les lois du libre-échange comme des lois divines, supérieures à tout.
But I was truly alarmed by the fact that during the debate on Monday evening, Commissioner Brittan did not show any sign of regret and indicated that he considers the laws of free trade to be almost like divine laws, superior to all.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, il est vrai que l'intervention du Commissaire Leon Brittan a été quelque peu plus longue que d'habitude, car c'était une intervention dense et essentielle.
Mr President, Mr President of the Council, Mr Commissioner, I think it is proper that the speech from Commissioner Leon Brittan was somewhat longer than usual because it was a very full and important speech.
Comme l'a dit Monsieur le commissaire Leon Brittan, les négociations seraient probablement entre de meilleures mains au sein de l'Organisation mondiale de commerce, même si celle-ci s'occupe davantage du commerce que des investissements.
As Sir Leon said, even though its remit is primarily trade and not investment, the WTO is probably better placed to handle the negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.