News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire le débat d'aujourd'hui” in English
10 examplesMadame la Présidente, Madame la Commissaire, Monsieur le Commissaire, le débat d'aujourd'hui ne pouvait pas mieux tomber.
Madam President, Commissioners, truly, the timing of today's debate could not have been better.
Monsieur le Président, cher Commissaire ! Le débat d'aujourd'hui se résume finalement à une lutte entre la publicité et la fermeture.
Mr President, Commissioner, today's debate is really about a struggle between openness and secrecy.
(ES) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, le débat d'aujourd'hui est vital, car nous pouvons y exprimer nos préoccupations concernant la crise du secteur laitier.
(ES) Madam President, Commissioner, today's debate is vital so that we can express our concern about the crisis in the milk sector.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le débat d'aujourd'hui concerne avant tout l'évaluation détaillée de la politique de cohésion et des perspectives de cette politique.
Mr President, Commissioner, today's debate primarily concerns the substantive assessment of the cohesion policy and the way ahead for this policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le débat d'aujourd'hui est intimement lié aux thèmes de l'Agenda 2000 et nous oblige pratiquement à déjà marquer nos préférences pour l'une ou l'autre action.
Mr President, today's debate is linked almost seamlessly with Agenda 2000, and virtually obliges us to pre-empt some of its content.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le débat d’aujourd’hui, qui concerne trois programmes dont nous avons grand besoin, nous amène à chercher une base juridique commune pour les domaines de la culture, de l’éducation et de la jeunesse.
. – Mr President, Commissioner, today’s debate on these three much-needed programmes finds us seeking a common legal base for the areas of culture, education and youth.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le débat d’aujourd’hui est centré sur la question: «Comment la Commission européenne entend-elle, en appliquant son approche intégrée, garantir que les objectifs de Natura 2000 sont satisfaits dans la pratique?»
– Mr President, Commissioner, today’s debate focuses on the question: ‘How does the European Commission, when applying its integrated approach, intend to ensure that the aims of Natura 2000 are met in practice?’
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
