Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“commissaire l'a déjà dit” in English

13 examples
La procédure budgétaire, la commissaire l'a déjà dit, vaudra pour les 25 pays.
The budget procedure, as the Commissioner has already said, will apply to 25 countries.
La commissaire l'a déjà dit: la navigation maritime est un secteur où la concurrence est considérable.
As the Commissioner stated a moment ago, the shipping industry is a very competitive business.
Je pense qu'il faut passer à la voiture électrique le plus rapidement possible, comme le commissaire l'a déjà dit.
I think that we should switch to the electric car as soon as possible, as the Commissioner has already said.
Comme le commissaire l'a déjà dit, cinq millions de personnes décèdent chaque année des suites de maladies liées au tabagisme.
As the Commissioner has already said, five million people die each year from diseases related to smoking.
Comme le commissaire l'a déjà dit, les conditions géologiques pour l'existence d'un tel gaz sont potentiellement réunies dans de nombreux pays.
As the Commissioner has already said, the geological conditions for the existence of such gas potentially exist in many countries.
Comme le commissaire l’a déjà dit, 50 000 billets de notre monnaie sont contrefaits chaque mois, tandis que 9 milliards de billets authentiques sont mis en circulation.
As the Commissioner has already said, 50 000 notes of our currency are counterfeited each month, while there are 9 000 million genuine notes in circulation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la Russie est sans nul doute un partenaire très important de l'Union européenne, mais - comme le commissaire l'a déjà dit - c'est un partenaire très difficile.
Mr President, Commissioner, Russia is undoubtedly a very important partner for the European Union, but - as the Commissioner has already said - a very difficult one.
En ce qui concerne ces exportations de beurre, la commissaire l'a déjà dit dans sa réaction aux premières interventions : il y a une nette divergence d'opinion entre la Commission et la Cour des comptes européenne.
As for those butter exports, the Commissioner has already commented on them in her response to the earlier interventions. There is a clear difference of opinion between the European Commission and the European Court of Auditors.
Ainsi, comme le commissaire l’a déjà dit, cette proposition de la Commission confère des droits supplémentaires; un suspect a droit à l’assistance d’un avocat tout au long de la procédure pénale, à un interprète et à un traducteur.
This Commission proposal does, as the Commissioner has already stated, confer additional rights; a suspect is entitled to legal assistance during the entire criminal justice procedure, to an interpreter and to a translator.
L'objectif premier est de parvenir à une meilleure protection des consommateurs en ce qui concerne la consommation d'aliments d'origine animale. Le personnage clé du contrôle officiel - et la commissaire l'a déjà dit - est le vétérinaire officiel.
Its primary aim is to achieve better protection for consumers in relation to food products of animal origin for human consumption, and, as the Commissioner mentioned, the official veterinarian is at the heart of the system of official controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.