Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“commissaire je voudrais avant” in English

18 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout faire une remarque générale.
– Mr President, Commissioner, first of all I should like to make a general point.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais avant tout remercier le rapporteur pour le soin qu'il a apporté à ce rapport.
Mr President, Commissioner, I would first of all like to thank the rapporteur for the great care he has taken over this report.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais avant toute chose féliciter M. Papastamkos pour son rapport véritablement remarquable.
– Mr President, Commissioner, I would like, first of all, to congratulate Mr Papastamkos on this truly outstanding report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout remercier M. Parish, le féliciter pour son rapport et lui apporter notre soutien.
Mr President, Commissioner, first of all I should like to give Mr Parish my thanks, congratulations and support for his report.
Madame le Président, Madame le Commissaire, je voudrais avant tout féliciter M. Azzolini pour son rapport car il s'agit d'une matière complexe et difficile.
Madam President, Commissioner, I should first like to congratulate Mr Azzolini on his report, particularly as it deals with such a complex and complicated issue.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant toute chose remercier ma collègue, Mme Doyle, pour la réalisation de ce travail remarquable.
Mr President, Commissioner, I would like to start by thanking my colleague Mrs Doyle for doing such an outstanding job.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais avant toute chose féliciter Mme� Sommer pour l’excellent rapport qu’elle nous a présenté et que je soutiens pleinement.
Mr President, Commissioner, first of all, I wish to congratulate Mrs Sommer on the excellent report she has presented and which I fully support.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je voudrais avant tout féliciter Monsieur Izquierdo Collado pour son rapport sur le rapport triennal sur la cohésion économique et sociale.
Mr President, Madam Commissioner, the first thing I want to do is congratulate Mr Izquierdo Collado on his report on the triennial report on economic and social cohesion.
au nom du groupe PSE. - (CS) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout remercier Mme Elizabeth Lynne pour son très bon rapport et l'excellence de sa coopération.
on behalf of the PSE Group. - (CS) Madam President, Commissioner, first of all I would like to thank Mrs Elizabeth Lynne for the very good report and for her excellent cooperation.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais avant toute chose féliciter le rapporteur général, Mme Haug, le président de la Commission et les collègues qui négocient de l'excellent travail qu'ils ont accompli.
Mr President, Commissioner, I must first congratulate the general rapporteur, Mrs Haug, the President of the Commission and my colleagues who have been involved in negotiations on the excellent work that they have done.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je voudrais avant tout embrayer sur la proposition faite par notre rapporteur, Mme Van Brempt, quant à la substitution du terme "lebenslanges Lernen" (apprentissage tout au long de la vie).
Madam President, Commissioner, I would first like to comment on Mrs Van Brempt's proposal as rapporteur to replace the phrase 'lifelong learning'.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout manifester ma gratitude pour l'assistance que j'ai reçue, lors de la préparation de ce rapport, du secrétariat de la commission de la pêche ainsi que du secrétariat de mon propre groupe.
Mr President, Commissioner, at the outset I want to acknowledge the assistance which I received from the secretariat of the Committee on Fisheries and indeed from the secretariat of my own group in preparing this report.
Madame la Présidente, Monsieur López Garrido, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout souligner que le Parlement européen a exprimé son point de vue sur la situation des prisonniers à Guantánamo à diverses reprises au moyen de plusieurs résolutions.
Madam President, Mr López Garrido, Commissioner, I would first of all like to point out that the European Parliament has expressed its opinion on the situation of the prisoners in Guantánamo on various occasions through various resolutions.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, je voudrais avant tout féliciter M. Costa Neves parce qu'il a certainement contribué de manière importante ces dernières années aux travaux de notre commission et ce, toujours de façon positive.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I would like to start by congratulating Mr Costa Neves, for he has certainly made a major contribution to the work of our committee in recent years and his input has always been positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.