Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“commissaire je voudrais attirer” in English

13 examples
Madame la Commissaire, je voudrais attirer votre attention sur quelques points.
. Commissioner, I would like to point out a few aspects to you.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer l'attention sur deux questions de ce débat.
(PL) Madam President, Commissioner, I would like to draw attention to two issues in this debate.
(SK) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer l'attention sur deux questions liées à la prochaine réunion du Conseil.
- (SK) Mr President, Commissioner, I would like to draw attention to two issues in connection with the forthcoming meeting of the Council.
Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer votre attention sur un problème tout à fait concret : il s' agit de l' évolution de la situation en Roumanie.
I would like to draw your attention to one very particular problem, Commissioner, namely developments in Romania.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer votre attention sur un point qui me semble avoir été omis dans la politique commune de la pêche.
Mr President, Commissioner, I wish to draw your attention to a point that I believe constitutes an omission in the common fisheries policy.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je voudrais attirer l’attention du Parlement, en tant qu’autorité budgétaire, sur deux lignes d’aide financière qui diffèrent des lignes mentionnées récemment.
– Madam President, Commissioner, I would like to draw Parliament’s attention, as the budgetary authority, to two lines of financial aid which are different to those mentioned recently.
Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer votre attention sur le paragraphe 6, qui demande à la Commission et au Conseil d'étudier la possibilité de créer un corps européen de peace keeping et de peace making .
Mr Commissioner, I would like to draw your attention to paragraph 6 which asks the Commission and the Council to carry out a feasibility study into setting up a corps responsible for keeping and restoring peace.
Pour conclure, Madame la Commissaire, je voudrais attirer votre attention sur un autre fait réel, à savoir la quantité de données à caractère personnel demandée aux consommateurs pour le téléchargement gratuit de logiciels liés à des produits achetés directement dans les magasins.
In concluding, Commissioner, I would like to draw your attention to another fact of life, namely the amount of personal data the consumer is asked to provide for a free download of software for products bought directly off the shelf.
Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer l’attention sur le fait que la commission de l’agriculture et du développement rural a adopté ce rapport à l’unanimité et je suis convaincu que le Parlement en tiendra compte lorsqu’il donnera son avis définitif sur ce dossier, au moment du vote.
Commissioner, I wish to point out that this report was adopted unanimously by the Committee on Agriculture and Rural Development and I trust that Parliament will take this into account when it gives its final opinion on this issue as expressed via the vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.