News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire je tiens moi” in English
12 examplesAvant de céder la parole à la commissaire, je tiens moi aussi à la remercier pour son discours d'introduction.
Before giving the floor to the Commissioner, I too should like to thank her for her initial speech.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je tiens moi aussi à remercier M. Papastamkos pour son rapport.
. – Mr President, Commissioner, I, too, wish to thank Mr Papastamkos for his report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens moi aussi à féliciter M. Väyrynen pour son rapport très réussi.
Mr President, Commissioner, I too would like to congratulate Mr Väyrynen on his report.
(SK) Madame la Commissaire, je tiens moi aussi à vous remercier pour votre réponse active et immédiate au dossier en question.
- (SK) Commissioner, I too would like to thank you for your active and immediate response to the case in question.
Chers collègues, Monsieur le commissaire, je tiens moi-aussi, au nom du groupe des libéraux, à complimenter M. Adam pour son rapport.
Ladies and gentlemen, Commissioner, on behalf of the Liberals I too must compliment Mr Adam on his report.
(EL) Madame la Commissaire, je tiens moi aussi à vous féliciter de votre travail remarquable en Haïti ainsi que pour tout ce que vous avez fait au Pakistan.
(EL) Commissioner, I, too, should like to start by congratulating you on your outstanding work in the case of Haiti and for everything you have done in Pakistan.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je tiens moi aussi, au nom de mon groupe, � remercier M.� Glante pour avoir produit un rapport de très grande valeur.
– Mr President, Commissioner, I too want to thank Mr Glante, on behalf of my party, for producing a very creditable report.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je tiens moi aussi à féliciter le rapporteur pour le travail exceptionnel effectué par ses soins dans le cadre de son rapport.
– Madam President, Commissioner, I too should like to congratulate the rapporteur on the exceptional work in his report.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens moi aussi à remercier notre rapporteur, Mme Klaß, qui s’est montrée extrêmement coopérative lors de la rédaction de ce rapport.
Mr President, Commissioner, I, too would like to join in thanking our rapporteur, Mrs Klaß, who was very cooperative in drafting this report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens moi aussi à remercier le rapporteur, M. Seppänen, pour son excellent travail et son désir de coopération dans cet important dossier.
Mr President, Commissioner, I too would like to congratulate the rapporteur, Mr Seppänen, for his excellent work and the spirit of cooperation that he has sought to promote in his approach to this important issue.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je tiens moi aussi à remercier le rapporteur pour le travail fourni, ainsi que les rapporteurs des autres commissions, qui ont fait du bon travail.
Mr President, Madam Commissioner, I of course would also like to thank the rapporteur for the work she has done, as well as the rapporteurs of other committees, who have come up with good issues.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je tiens moi aussi à remercier Mme Muscardini pour le travail qu'elle a accompli sur ce rapport et les rapporteurs fictifs pour leur coopération constructive
Madam President, Commissioner, I, too, would like to thank Mrs Muscardini for the work that she has done on this report and the shadow rapporteurs for their constructive cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
