Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire je suis heureux” in English

15 examples
(PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis heureux de la direction que nous prenons.
(PL) Mr President, Commissioner, I am pleased with the direction in which we are moving.
(NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux de faire quelques commentaires sur ce rapport.
(NL) Mr President, Commissioner, I am happy to make a few comments on this report.
(EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis heureux que vous soyez parmi nous, et je vous remercie des efforts que vous faites.
(EL) Mr President, Commissioner, I am delighted that you are here and I thank you for the efforts you are making.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux que vous ayez pu vous libérer aujourd'hui, M. Potočnik.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, I am pleased that you have made yourself available today, Mr Potočnik.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis heureux de vous voir ici, vous, un membre féminin de la Commission, en cette Journée internationale des femmes.
. – Mr President. Commissioner, I am pleased to see you, a female Member of the Commission, here on International Women’s Day.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux que nous ayons aujourd'hui des témoins qui nous entendent et ne visitent pas en vain le Parlement européen.
Mr President, Commissioner, I am pleased that we have witnesses here today to hear us - their visit to the European Parliament will have served a useful purpose.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, je suis heureux de constater le vaste terrain d'entente que le débat a permis de dégager jusqu'ici.
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, I am pleased to note the common ground - there is actually a great deal - that has emerged in the debate so far.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux que nous débattions aujourd'hui de la manière dont nous pouvons traiter la crise mondiale et plus particulièrement le chômage.
(DE) Mr President, Commissioner, I am pleased that we are today debating how we can tackle the global crisis and unemployment in particular.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux que le commissaire Patten soit présent car nous étions en Turquie il y a quelques jours en tant que délégation officielle du Parlement.
Mr President, Commissioner. I am most glad to see Commissioner Patten here today because we were in Turkey a few days ago as the official Parliament delegation.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, je suis heureux que nous soyons parvenus à ce stade le jour même de mon anniversaire, ce qui dénote un timing vraiment parfait de la part du Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I am glad that we are actually ready, and this on my birthday, perfect timing by the Parliament to be sure.
(DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis heureux de voir que quelques semaines seulement après que notre Parlement a adopté une résolution concernant le lait, vous venez nous présenter des mesures pour répondre à nos demandes.
(DE) Mr President, Commissioner, I am pleased, Commissioner, that, just a few weeks after this House adopted a resolution on milk, you are here bringing forward measures to meet our demands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.