Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire je suis d'accord” in English

13 examples
Sur ce point aussi, Madame la Commissaire, je suis d'accord avec vous.
On that, Commissioner, I am again in agreement with you.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord avec vous.
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioner, I agree with you.
Dès lors, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord pour une année de plus, mais après, cela doit cesser.
Therefore, Commissioner, I think one more year, but then this must end.
À cet égard également, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord sur l'importance de développer ces niveaux.
Here again, I agree, Commissioner, that it is important to develop these levels.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord avec ce que vient de dire l'oratrice précédente.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, I would like to endorse the words of the previous speaker.
(EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis d'accord avec M. Leinen: nous sommes vraiment passés d'un extrême à l'autre.
(EL) Mr President, Commissioner, I would agree with Mr Leinen that we really have gone from one extreme to the other.
C’est pourquoi, Monsieur le Commissaire, je suis d’accord avec vous lorsque vous dites que les interdictions devront être présentées et examinées lors de la révision.
Therefore, Commissioner, I agree with what you said when you spoke about the prohibitions and the need for them to be examined and to come forward in the review.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je suis d’accord avec un grand nombre des avis exprimés dans le rapport de notre collègue slovène M. Brejc, mais je ne peux le suivre sur toute la ligne.
Madam President, Commissioner, while I do agree with many of the views expressed in the report by our Slovene Member Mr Brejc, I am not with him every step of the way.
C'est pourquoi, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord avec vous pour dire que le commerce hors taxe doit être supprimé car, sous ce nom, se cache le concept de vente à meilleur marché - et souvent de duperie du consommateur.
That is why, Commissioner, I share your opinion that duty-free sales must be abolished, because it conceals the concept of cheap shopping - frequently quite blatant consumer deception.
Monsieur le Commissaire, je suis d'accord quant au fait que la fraude est un sujet à éviter et que la fraude ne doit pas constituer un moyen de financement, mais je crois aussi que l'on ne peut pas légiférer, établir des normes, en pensant seulement à la lutte contre la fraude.
I agree, Commissioner, that fraud is something that has got to be avoided and cannot represent a form of finance for anyone. However, I believe that we cannot legislate or lay down regulations with only the struggle against fraud in mind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.