News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire je suis convaincu” in English
7 examplesReconnaissant en vous une personne juste, Madame la Commissaire, je suis convaincu que nous pourrons compter sur votre soutien pour notre proposition.
Knowing that you are a fair-minded person, Commissioner, I believe we can count on your support for our proposal.
Je vois déjà d'ici la lettre rectificative de la commissaire: je suis convaincu qu'elle a déjà fini de l'écrire et qu'elle est prête à la transmettre à la commission des budgets.
I can already see the Commissioner's letter of amendment: I am sure the draft is already finished and ready for submission to the Committee on Budgets.
Monsieur le Commissaire, je suis convaincu qu’il sera possible de parvenir à une bonne législation communautaire lorsqu’il y aura une bonne coopération entre la Commission et le Parlement.
Commissioner, I have no doubt that good EU legislation will be possible when good cooperation is established between the Commission and Parliament.
(PL) M. le Président, M. le ministre, M. le commissaire, je suis convaincu que le changement climatique est l'élément qui influence actuellement le plus la réalisation de la stratégie de Lisbonne.
(PL) Mr President, Minister, Commissioner, I am convinced that climate change is the factor with the greatest influence on achievement of the Lisbon Strategy at the present time.
Si les Quinze ne parviennent pas à un tel accord, Madame le Commissaire, je suis convaincu que les États membres qui sont prêts à collaborer doivent conclure un accord sur l'accueil des réfugiés, j'appellerais cela une sorte de Schengen humanitaire.
If the 15 cannot manage this, Commissioner, I am convinced that those Member States which do wish to cooperate will have to conclude an agreement on how to deal with refugees - a kind of humanitarian Schengen, if I can call it that.
Madame le Commissaire, je suis convaincu de votre sensibilité et que vous serez capable de convaincre vos collègues de la Commission qui n'ont pas la même sensibilité, comme MM. Monti ou Van Miert, d'adopter ces mesures spécifiques que les îles demandent.
Madam Commissioner, I am sure you are sensitive to these issues and that you will be able to convince your less sensitive Commission colleagues, such as Mr Monti or Mr Van Miert, about these specific measures which the islands demand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
