News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire je souhaite tout” in English
10 examplesMonsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite tout d'abord remercier le rapporteur, M. Markov, pour la réalisation de ce rapport.
Mr President, Commissioner, I would first like to thank the rapporteur, Mr Markov, for drawing up this report.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaite tout d’abord- remercier Eva-Britt Svensson qui a eu l’initiative de lancer ce rapport.
. Mr President, Commissioner, I would like first of all to thank Mrs Svensson, who has taken the initiative to launch this report.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je souhaite tout d'abord remercier le rapporteur, ainsi que les autres groupes, pour leur travail.
(DE) Madam President, Commissioner, first, I would like to thank the rapporteur, as well as the other groups, for their work.
. (SV) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaite tout d'abord remercier mes collègues de la commission de leur précieuse coopération.
Mr President, Commissioner, I wish to begin by thanking my colleagues in the committee for their helpful cooperation.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite tout d’abord la bienvenue à Mme la commissaire, dans ses nouvelles et importantes fonctions.
Mr President, Commissioner, I wish to begin by welcoming the Commissioner to her new and important task.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaite tout d'abord marquer mon soutien au rejet exprimé par le rapporteur vis-à-vis de cette initiative.
Mr President, Commissioner, I would like to begin by emphasising my support for the rapporteur's rejection of this initiative.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je souhaite tout d’abord féliciter le rapporteur pour l’important rapport qu’elle a produit et à une époque telle que celle-ci, à l’aube des élections européennes.
Madam President, Commissioner, I would like to begin by congratulating the rapporteur on the important report she has produced and at a time such as this, on the eve of the European Parliament elections.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite tout d'abord féliciter Göran Färm et Per Stenmarck, rapporteurs pour le budget, pour leur excellent travail, ainsi que Terence Wynn, président de la commission des budgets, pour avoir bien dirigé cette dernière.
Mr President, Commissioner, firstly, I should like to congratulate the rapporteurs for the budget, Göran Färm and Per Stenmarck, for their excellent work, as well as Terence Wynn, Chairman of the Committee on Budgets, for his leadership on that committee.
(FI) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaite tout d'abord féliciter le rapporteur pour son excellent rapport et pour son excellent travail à la commission spéciale sur les défis politiques et les ressources budgétaires pour une Union européenne durable après 2013.
(FI) Mr President, Commissioner, firstly, I wish to congratulate the rapporteur for an excellent report and for his excellent work on the special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite tout d'abord remercier la rapporteur, Mme de Sarnez, pour sa profonde implication dans le programme Erasmus World ainsi que pour l'efficacité de sa collaboration, même si nous ne sommes pas parvenus à l'unanimité dans tous les domaines.
Mr President, Commissioner, first I wish to thank the rapporteur, Mrs De Sarnez, for her exhaustive survey of the Erasmus World programme and for her excellent cooperation, although we did not succeed in reaching consensus on quite everything.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
