News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire hübner pour” in English
5 examples- Monsieur le Président, je profite de l’occasion pour remercier la commissaire Hübner pour les missions d’enquête qu’elle poursuit dans diverses régions de l’Union.
Mr President, I would like to take this opportunity of thanking Commissioner Hübner for the fact-finding missions that she keeps undertaking in various parts of the Union.
Je tiens en particulier à remercier Madame la Commissaire Hübner pour l'engagement personnel dont elle a fait preuve à ce poste et pour ses nombreuses visites en Irlande du Nord.
I would like especially to thank Commissioner Hübner for the personal commitment she has shown from her first day in that post and for her regular visits to Northern Ireland.
Il ne fait aucun doute que cette situation remplit les conditions exceptionnelles jugées acceptables par la commissaire Hübner pour la mobilisation du Fonds de solidarité de l’UE.
There is no doubt that the situation meets the exceptional conditions that Commissioner Hübner has deemed acceptable for mobilising the EU Solidarity Fund.
Enfin, je souhaite féliciter les rapporteurs pour leurs excellents rapports et remercier la Commissaire Hübner pour l'intérêt qu'elle porte à la partie la plus septentrionale de l'Union.
Finally, I want to congratulate the rapporteurs on their excellent reports and thank Commissioner Hübner for her interest in the northernmost corner of the Union.
Dans ce contexte, je suis tout à fait d'accord avec la Commissaire Hübner pour dire qu'il s'agit d'un bon exemple de situation où des instruments comme celui-ci, des moyens comme ceux-ci doivent être utilisés, exactement comme dans des situations semblables telles que Chypre.
In that connection, I agree entirely with Commissioner Hübner that this is a good example of a case where instruments like this, resources like this, need to be used, just as in similar situations, such as Cyprus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
