News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire frattini d'avoir” in English
5 examples. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je remercie le commissaire Frattini d’avoir déjà annoncé que la Commission allait présenter sa propre initiative.
. Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to Commissioner Frattini for having already announced that the Commission will propose its own initiative.
Je remercie le commissaire Frattini d'avoir une approche beaucoup plus globale de cette question, qui inclut les dimensions économique et sociale des flux migratoires.
I thank Commissioner Frattini for having adopted a much more global approach to this question, which includes the economic and social dimensions associated with migratory movements.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de remercier une fois encore le commissaire Frattini d'avoir réitéré l'engagement important de la Commission européenne dans le secteur des droits de l'enfant.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, first of all let me once again thank Commissioner Frattini for reiterating the European Commission's serious commitment to the sector of the rights of the child.
Au début, notre réussite ne semblait pas possible, et je voudrais remercier le commissaire Frattini d'avoir fait siens les arguments de cette Assemblée et d'avoir rejeté le plan initial, qui voulait que le programme Daphné soit exploité parallèlement au programme de lutte contre la drogue.
At the very outset, it did not look as if we would manage it, and I want to thank Commissioner Frattini for having taken on board this House's arguments and rejecting the original plan, according to which Daphne would be run in tandem with the anti-drugs programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
