Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“commissaire fischler sur” in English

9 examples
Vous avez toujours insisté, Monsieur le Commissaire Fischler, sur la nécessité de continuer à réformer la politique agricole commune.
Commissioner Fischler has repeatedly stressed that the agricultural policy is in need of further reform.
Madame le Président, je crois que les déclarations du commissaire Fischler sur la situation de crise du secteur porcin sont sensées et qu'il est possible de les approuver en grande partie.
Madam President, I think Commissioner Fischler's statement on the crisis in the pig sector showed a sense of responsibility and can be broadly supported.
Monsieur le Président, je suis venue ici ce soir afin de protester le plus fermement possible et vous demander de modifier la procédure qui s'applique ce soir en ce qui regarde la déclaration du commissaire Fischler sur le BSE.
Mr President, I have come here tonight to protest in the strongest possible terms and to ask you to change the Rules of Procedure which are being applied tonight to the statement by Commissioner Fischler on BSE.
- Madame la Présidente, comme il reste du temps, permettez-moi d’attirer l’attention du commissaire Fischler sur une question concernant ses propositions de découplage et la surface à cultiver obligatoirement une fois découplée.
Madam President, as there is time remaining, allow me to bring to the attention of Commissioner Fischler an issue relating to his decoupling proposals and the area required to be farmed once decoupled.
Malgré le dédain affiché par le commissaire Fischler sur cette question lorsqu'il a présenté ses propositions à la commission de l'agriculture et du développement rural le mois dernier, je m'en tiens encore fermement à mon opinion.
Despite Commissioner Fischler being very dismissive of this when he presented his proposals to the Committee on Agriculture and Rural Development last month, I still hold firmly to my view.
Pour conclure, je salue la déclaration du commissaire Fischler sur la proposition visant à découpler l'aide destinée aux producteurs de tabac, ce qui - espérons-le - permettra de réduire la production de cette culture néfaste à la santé.
In conclusion, I welcome the statement from Commissioner Fischler on the proposal to decouple aid for tobacco producers, which will hopefully lead to a reduction in the production of this health-damaging crop.
Je peux en tout cas demander à la Commission de soutenir le commissaire Fischler sur ce point, car le meilleur objectif que l'on puisse fixer pour rester dans le cadre financier, en tout cas d'ici 2006, c'est de ne pas remettre en cause la politique sucrière.
I should in any event like to urge the Commission to support Commissioner Fischler in this respect, for the best way to stay within the financial limits is not to put the future of sugar policy at risk again, at least not before 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.