Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire européen pour” in English

7 examples
Si les Irlandais veulent un commissaire européen, eh bien il y a Lisbonne, parce qu'avec Nice, il n'y aura pas de commissaire européen pour tout le monde.
If the Irish want a European Commissioner, well then there is Lisbon, because under the Treaty of Nice there will not be a European Commissioner for everybody.
Faut-il oui ou non un président permanent du Conseil, faut-il oui ou non un commissaire européen pour chaque État membre, faut-il oui ou non un Congrès des Peuples?
Yes or no to a permanent President of the Council, yes or no to a European Commissioner for each Member State, yes or no to a Congress of Peoples.
Nous observons en outre que, pour accroître la cohésion entre toutes les institutions, il serait opportun de réexaminer la nécessité d'un commissaire européen pour chaque État membre.
We can see, moreover, that it would be appropriate to reflect once again on the need for there to be a European Commissioner for each Member State, in order to achieve greater cohesion between all the institutions.
J'invite instamment le commissaire européen pour l'aide humanitaire, M. Michel, à engager une série de discussions avec les Nations unies afin de rationaliser la réponse mondiale aux urgences internationales.
I would urge the EU Commissioner for Humanitarian Aid, Mr Michel, to open a line of discussions with the United Nations to streamline the global response to international emergencies.
J'en termine en félicitant la présidence allemande pour son action dans cette crise. Je veux enfin féliciter Emma Bonino, commissaire européen, pour son engagement volontaire et courageux et sa passion humanitaire.
I should like to end by congratulating the German Presidency on the action it has taken in this crisis, and finally, I should also like to congratulate Emma Bonino, the European Commissioner, on her personal and courageous commitment and her humanitarian passion.
Je voudrais demander au représentant présent de la Présidence hongroise si nous pourrions tabler là-dessus et demander à M. Ciolos, commissaire européen pour l'agriculture, quelle solution il envisage vis-à-vis de la spéculation sur les denrées alimentaires.
I must ask the attending representative of the Hungarian Presidency whether we can by any chance count on this, and I ask Mr Cioloş, EU Commissioner for Agriculture, what solution he envisages to food-related speculations.
Je suis très reconnaissant à Mme Roure, qui a épargné aux libéraux un important travail en incluant un nombre incroyable d’amendements et de propositions émanant de M. Hustinx, le commissaire européen pour la protection des données, ce qui signifie que nous sommes en parfait accord.
I am very grateful to Mrs Roure for saving us Liberals a great deal of work by incorporating an incredible number of amendments and proposals that originated from Peter Hustinx, the European Data Protection Commissioner, so that means that we are in full agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.