News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commissaire européen en charge” in English
12 examplesIl n’est pas facile d’être le commissaire européen en charge de l’environnement.
It is not easy to be EU Environment Commissioner.
Entre parenthèses, cette politique européenne équivoque est parfaitement illustrée par l'actuel commissaire européen en charge du développement et de l'aide humanitaire, Louis Michel.
Incidentally, a perfect symbol of this equivocal European policy is the present European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Louis Michel.
J'ai été heureux d'assister à l'échange de vues avec le commissaire européen en charge de l'environnement, M. Potočnik, qui s'est montré particulièrement sensible au cas de la Campanie.
I was pleased with the exchange of views with the European Commissioner for the Environment, Mr Potočnik, who showed particular sensitivity over the case of Campania.
C’est ce qu’a indiqué l’ancien commissaire européen en charge du marché intérieur, M. Bolkestein, qui fut la seule personne à oser dire à M. Prodi qu’il refusait d’approuver la recommandation positive de la Commission datée du 6 octobre.
That is what is reported by the former European Commissioner for the Internal Market, Mr Bolkestein, who was the only person with the courage to tell Mr Prodi that he refused to approve the positive Commission recommendation of 6 October.
Mesdames et Messieurs les parlementaires, en demandant il y a presque un an le portefeuille de commissaire européen en charge du développement et de l’aide humanitaire, je savais bien que l’Afrique resterait au cœur de mon action et de mon engagement.
Honourable Members, in requesting, almost a year ago, the portfolio of European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, I was well aware that Africa would remain central to my action and commitment.
Le commissaire se penchera-t-il sérieusement sur la proposition d'Oxfam, sachant que le Premier ministre britannique a laissé entendre qu'il la soutiendrait, et mettra-t-il son poids dans la balance en sa qualité de commissaire européen en charge du commerce?
Will the Commissioner look seriously at Oxfam's proposal, which has had an indication of support from the British Prime Minister, and put his weight behind it as a European Commissioner for Trade?
Du reste, les différents systèmes d'information ne seront effectifs que si nous les regroupons et les dotons d'une législation européenne uniforme en matière de protection des données. Le nouveau commissaire européen en charge de la protection des données pourra en assurer la surveillance.
I might add, by the way, that the plethora of information systems will function effectively only when they are interconnected and equipped with standard rules on data protection, which could also be monitored by the new data protection commissioner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
