Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commissaire est-il disposé” in English

5 examples
La deuxième question est la suivante: le commissaire est-il disposé à s' engager à fond en vue d' une accession de Taiwan à l' OMC en même temps que la Chine?
Secondly, is the Commissioner prepared to fully back Taiwan' s entry into the WTO at the same time as China?
Monsieur le Commissaire est-il disposé à tenir la Commission informée de toute évolution et à nous consulter à nouveau au sujet de l'adhésion dès qu'il saura comment se présente la nouvelle convention?
Is the Commissioner prepared to keep Parliament informed of developments and to debate the question of accession with us again once we know what the new convention looks like?
Le commissaire est-il disposé à informer la Commission ainsi que les différents gouvernements et autorités en Europe de l'est, de cette situation intolérable et à nous communiquer les résultats de ces discussions?
Is the Commissioner prepared to discuss this untenable situation in the Commission and to raise it specifically in contacts between the Commission and the various governments and authorities in eastern Europe and to come back and inform us of the outcome?
Ma question est la suivante : Monsieur le Commissaire est-il disposé, dans la communication qui doit être publiée en juin 2000, à prévoir une concertation permanente, sous une forme ou une autre, avec le Parlement et avec les organisations non gouvernementales concernées ?
My question is this: is the Commissioner prepared, in anticipation of the report also promised for June 2000, continually to consult in one form or another with Parliament and with any non-governmental organisations concerned?
Le commissaire est-il disposé à remettre à nouveau à l'ordre du jour la proposition qui se trouve déjà depuis des années sur la table du Conseil et qui vise à instaurer au niveau européen une limite légale de concentration d'alcool dans le sang de un demi pour mille au maximum?
Is the Commissioner prepared to bring up for discussion again the Council proposal for a Europewide maximum driver's blood alcohol concentration of 50 milligrams, which has been on the table for years?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.