Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“commissaire dans son discours” in English

6 examples
Permettez-moi de revenir sur un point soulevé par le commissaire dans son discours.
I wish to come back to a point the Commissioner made in his speech.
L'infrastructure délabrée de la Russie, grand producteur pétrolier, a déjà été citée par Mme la commissaire dans son discours.
The Commissioner has already mentioned the dilapidated state of production machinery in Russia, a large oil producer.
Je voudrais savoir si le commissaire, dans son discours de clôture, maintient que les problèmes de l'Espagne et du Portugal sont identiques à ceux de la Grèce et si c'est le cas, ce qu'il compte faire.
I would like to know whether the Commissioner continues to maintain in his closing speech that the problems of Spain and Portugal are similar to those of Greece and if so, what he would do about it.
Comme l'a indiqué le commissaire dans son discours introductif, les positions de la Commission, du Conseil et du Parlement sont en train de converger, ce qui n'avait pas été possible en première lecture.
As the Commissioner said in his introductory speech, the positions of the Commission, the Council and Parliament are growing together; something that it was not possible to achieve at first reading.
(HU) Monsieur le Président, Commissaire, dans son discours inaugural, le président Medvedev a affirmé sa loyauté à la démocratie, précisant qu'il considérait le rétablissement de l'État de droit comme sa plus importante tâche.
(HU) Mr President, Commissioner, in his inaugural speech President Medvedev declared his loyalty to democracy, saying that he considered restoring the rule of law to be his most important duty.
Monsieur le Président, à entendre les propositions présentées par le commissaire dans son discours d’ouverture, l’on pourrait croire que les relations entre l’Union européenne et l’Ukraine suivent un horaire établi pour un voyage en train au temps de la vapeur.
Mr President, the proposals put forward by the Commissioner in his introductory speech could lead one to believe that relations between the European Union and Ukraine are following a timetable drawn up for a train journey in the days of steam.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.